Pioneer DMP-555 - Manual (Page 87)

87
Du/Sp
Nederlands
Español
VOORBEREIDINGEN
AANSLUITINGEN CONEXIONES
ANTES DE LA OPERACIÓN
2. Aansluiten op een DJ-mengpaneel (DJM-300)
en een CD-speler (CDJ-100S)
(aansluiting van geluid-uitgang en CONTROL
regelbus)
Bijgeleverde audiokabel
Cable de audio suministrado
Bijgeleverd bedieningssignaalsnoer
Cable de control suministrado
Bijgeleverde audiokabel
Cable de audio suministrado
Bijgeleverd bedieningssignaalsnoer
Cable de control suministrado
Bijgeleverde audiokabel
Cable de audio suministrado
7 Wanneer de bovenstaande aansluitingen zijn gemaakt, kan de INPUT SELECTOR van het
DJ-mengpaneel worden gebruikt om de uitvoer van de CARD MONITOR te controleren.
7 Cuando se conecta como se indica arriba, el selector de entrada (INPUT SELECTOR) de la
consola de mezcla de DJ podrá operarse para confirmar la salida de monitor de tarjeta
(CARD MONITOR).
3. Conexión del cable de control para poder
realizar la reproducción por relevos
La reproducción alternada puede realizarse automáticamente cuando los termi-
nales de control de las dos unidades se han conectado con el cable de control
suministrado. ☞ P. 105
3. Aansluiten van het bedieningssignaalsnoer
voor relais-weergave
Wanneer de bedieningssignaal-aansluitingen van twee apparaten met het
bijgeleverde bedieningssignaalsnoer met elkaar worden verbonden, kan automatisch
relais-weergave worden uitgevoerd. ☞ blz. 105
Bijgeleverd bedieningssignaalsnoer
Cable de control suministrado
DMP-555 DMP-555
2. Conexión a una consola de mezcla DJ (DJM-300)
y a un reproductor de discos CD (CDJ-100S).
(conexión de salida de sonido y del terminal
CONTROL)