Pioneer DMP-555 - Manual (Page 54)

54
Ge/It
51
52
53
54
55
56
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
68
69
70 71 72 73 75 74 76
Display Quadrante
VOR INBETRIEBNAHME: BEDIENELEMENTE
PRIMA DELL’USO:
UBICAZIONE E USO DEI COMANDI E INDICAZIONI
51 Speicherkarten-Anzeige (CARD)
Diese Anzeige leuchtet, wenn das Punktmatrix-Anzeigefeld Informationen über
die Speicherkarte anzeigt.
52 Titelnamen-Anzeige (TITLE)
Diese Anzeige leuchtet, wenn Titelnamen-Informationen auf dem
Punktmatrix-Anzeigefeld erscheinen.
53 Ordnernamen-Anzeige (FOLDER)
Diese Anzeige leuchtet, wenn Ordnernamen-Informationen auf dem
Punktmatrix-Anzeigefeld erscheinen.
54 CD-Anzeige
Diese Anzeige leuchtet, wenn der CD-Spieler als Hauptprogrammquelle gewählt
ist.
55 CD-ROM-Anzeige
Diese Anzeige leuchtet, wenn eine CD-ROM in den CD-Spieler geladen ist.
51 Indicazione della scheda (CARD)
Si illumina quando la matrice a punti visualizza delle informazioni
concernenti la scheda di memoria.
52 Indicazione del titolo (TITLE)
Si illumina quando la matrice a punti visualizza delle informazioni
concernenti il titolo.
53 Indicazione della cartella (FOLDER)
Si illumina quando la matrice a punti visualizza delle informazioni
concernenti la cartella.
54 Indicazione del disco (CD)
Si illumina quando è stato selezionato il disco come sorgente principale.
55 Indicazione del CD-ROM (CD-ROM)
Si illumina quando nell’apparecchio è stato inserito un CD-ROM.
[EJECT-Bereich] (33-35)
33 Speicherkarten-Auswurftaste (CARD EJECT
0)
Drücken Sie diese Taste nicht, während die Ladeschlitz-Anzeige blinkt.
34 CD-Auswurftaste (CD EJECT
0)
Nach Drücken dieser Taste wird die geladene Disc aus dem Ladeschlitz
ausgeworfen, sobald sie zum Stillstand gekommen ist. Bei Einstellung des CD
EJECT LOCK-Schalters auf “LOCK” kann die Disc nicht während der
Wiedergabe, sondern nur in der Pause-Betriebsart ausgeworfen werden.
35 CD-Auswurfsperre-Schalter (CD EJECT LOCK)
UNLOCK: Die geladene Disc wird bei Drücken der CD EJECT-Taste stets
ausgeworfen, auch aus der Wiedergabe-Betriebsart.
LOCK: Die geladene Disc wird nicht ausgeworfen, wenn die CD EJECT-Taste
während der Wiedergabe gedrückt wird. Um die Disc auszuwerfen, muss zuerst
in die Pause-Betriebsart umgeschaltet werden.
[MIXOUT-Bereich] (36-37)
36 MIXOUT-Taste/Anzeige (*) ☞ S. 68
Wenn “CD” im SOURCE SELECT-Bereich als Programmquelle gewählt wurde,
wird das Wiedergabesignal des Titels der Speicherkarte nach Drücken dieser
Taste an die AUDIO OUT-Buchsen ausgegeben.
37 CARD TRIM-Regler (*) ☞ S. 68
Wenn “CD” im SOURCE SELECT-Bereich als Programmquelle gewählt wurde,
kann der Lautstärkepegel des an die CARD MONITOR-Buchse ausgegebenen
Signals mit diesem Regler eingestellt werden.
[ISOLATOR-Bereich] (38-43)
38 ISOLATOR BAND HIGH-Wahltaste/Anzeige (*) ☞ S. 66
Drücken Sie diese Taste, um das hohe Frequenzband zu beschneiden.
39 ISOLATOR BAND MID-Wahltaste/Anzeige (*) ☞ S. 66
Drücken Sie diese Taste, um das mittlere Frequenzband zu beschneiden.
40 ISOLATOR BAND LOW-Wahltaste/Anzeige (*) ☞ S. 66
Drücken Sie diese Taste, um das tiefe Frequenzband zu beschneiden.
41 ISOLATOR CARD-Wahlanzeige (*) ☞ S. 66
42 ISOLATOR CD-Wahlanzeige (*)) ☞ S. 66
43 ISOLATOR RESET/SELECT-Taste (*) ☞ S. 66
Mit dieser Taste wird gewählt, ob die ISOLATOR-Funktion auf die CD oder die
Speicherkarte angewandt wird. Drücken Sie diese Taste auch, um den Zustand
der ISOLATOR BAND-Wahltasten (HIGH, MID, LOW) rückzustellen und auf
die Standardeinstellung “OFF” (ISOLATOR-Funktion Aus) zurückzukehren.
35 Tasto di bloccaggio dell’espulsione del disco (CD EJECT LOCK)
Posizione UNLOCK (“sbloccato”): in questa modalità il disco può sempre
essere espulso, agendo sul tasto CD EJECT, anche nel corso della riproduzione.
Posizione LOCK (“bloccato”): in questa modalità il disco non può essere
espulso, anche agendo sul tasto CD EJECT, se nel corso della riproduzione. Per
espellere il disco, prima arrestarlo ed agire poi sul tasto CD EJECT.
[Blocco del missaggio (MIXOUT)] (36~37)
36 Tasto, e spia relativa, del missaggio (MIXOUT) (*), ☞ pag. 68
Con il selettore di sorgente sulla posizione CD, attivando questo tasto (su ON) la
riproduzione del brano della scheda della memoria viene inviata al connettore
AUDIO OUT.
37 Manopola di taglio della scheda (CARD TRIM) (*), ☞ pag. 68
Con il selettore di sorgente sulla posizione CD, questa manopola serve a regolare
il volume di uscita audio inviato al connettore AUDIO MONITOR.
[Blocco dell’isolatore (ISOLATOR)] (38~43)
38 Tasto di selezione, e spia relativa, della banda alta
dell’isolatore (ISOLATOR BAND HIGH) (*), ☞ pag. 66
Premerlo per tagliare la banda delle alte frequenze.
39 Tasto di selezione, e spia relativa, della banda media
dell’isolatore (ISOLATOR BAND MID) (*), ☞ pag. 66
Premerlo per tagliare la banda delle frequenze medie.
40 Tasto di selezione, e spia relativa, della banda bassa
dell’isolatore (ISOLATOR BAND LOW) (*), ☞ pag. 66
Premerlo per tagliare la banda delle basse frequenze.
41 Indicazione di selezione dell’isolatore della scheda
(ISOLATOR CARD) (*) ☞ pag. 66
42 Indicazione di selezione dell’isolatore del disco
(ISOLATOR CD) (*) ☞ pag. 66
43 Tasto di selezione o di ripristino dell’isolatore (ISOLA-
TOR RESET/SELECT) (*) ☞ pag. 66
Serve a selezionare l’applicazione della funzione dell’isolatore al CD o alla
scheda di memoria. Inoltre, agendo opportunamente su questo tasto, si
riportano le condizioni dei tasti di selezione dell’isolatore (HIGH, MID e LOW)
alle condizioni iniziali di disattivazione (OFF).