Pioneer DMP-555 - Manual (Page 58)

58
Ge/It
EINSATZ ALS DJ-PLAYER
FUNZIONAMENTO DEL LETTORE AD
USO DJ
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG OPERAZIONI PRINCIPALI
CUE
PLAY/PAUSE
CD EJECT
CD EJECT
UNLOCK/LOCK
TIME MODE/AUTO CUE
SOURCE SELECT CD
SOURCE SELECT CARD
FOLDER
SEARCH
+, =
6
0
Auto-Cue-Funktion (*)
Die Auto-Cue-Funktion dient zur automatischen Festlegung des Cue-Punktes (☞
S. 61), der benutzt wird, bevor der eigentliche Wiedergabevorgang beginnt, wenn
eine Disc eingesetzt oder ein Titelsuchlauf ausgeführt wird.
¶ Ein- und Ausschalten der Auto-Cue-Funktion
Jedes Mal, wenn Sie die TIME MODE/AUTO CUE-Taste mindestens 1 Sekunde
lang gedrückt halten, wird die Auto-Cue-Funktion abwechselnd ein- und
ausgeschaltet.
Bei aktivierter Auto-Cue-Funktion leuchtet die [A.CUE]-Anzeige.
÷ Der Auto-Cue-Pegel ist auf –60 dB eingestellt.
Starten der Wiedergabe
1. Setzen Sie eine Disc oder eine Titel enthaltende
Speicherkarte in den Player ein.
÷ Nach Laden einer Disc leuchtet die CD-Anzeige auf.
÷ Nach Laden einer Speicherkarte leuchtet die CARD-Anzeige auf.
÷ Dieser Player bietet keine Unterstützung von MultiMediaCards, die mit
einem über Sicherheitsfunktionen verfügenden Gerät erstellt oder in einem
Sonderformat formatiert wurden (nach Laden einer solchen
MultiMediaCard leuchtet die CARD-Anzeige nicht auf).
2. Drücken Sie eine der beiden SOURCE SELECT-Tasten (CD
oder CARD) zur Wahl der entsprechenden
Programmquelle.
÷ Die Anzeige der gewählten Programmquelle ([CD] oder [CARD]) leuchtet
auf.
÷ Wenn die Auto-Cue-Funktion aktiviert ist, schaltet der Player am Anfang
des Titels auf Wiedergabebereitschaft (Cue-Pause).
÷ Wird eine SOURCE SELECT-Taste gedrückt, wenn der entsprechende
Datenträger nicht geladen ist, erfolgt keine Tonwiedergabe.
÷ Wird die SOURCE SELECT CD-Taste während der Wiedergabe einer
Speicherkarte gedrückt, so schaltet das Speicherkarten-Laufwerk am Anfang
des soeben abgespielten Titels auf Pause-Stummschaltung.
÷ Wird die SOURCE SELECT CARD-Taste während der Wiedergabe einer CD
gedrückt, so schaltet der CD-Spieler am Anfang des soeben abgespielten
Titels auf Pause-Stummschaltung.
Die mit einem Sternzeichen (*) gekennzeichneten Funktionen stehen nicht
zur Verfügung, wenn der Digitalmodus-Schalter (DIGITAL OUT) auf “ON”
eingestellt ist (und der Digitalausgang verwendet wird).
Dieser Player unterstützt die Wiedergabe sowohl von Compact Discs als auch von
Speicherkarten. Zur Verwendung von Speicherkarten müssen die Titel aufgezeichnet
werden, indem dieser Player über ein USB-Kabel mit einem Personalcomputer
verbunden wird. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Dokumentation der Software.
Le funzioni indicate con un asterisco (*) non possono essere utilizzate se
l’interruttore di modalità digitale (DIGITAL OUT) dell’apparecchio si trova
inserito su ON (e si sta facendo uso del terminale di uscita digitale.)
Questo lettore consente la riproduzione sia di compact disc sia di schede di memo-
ria. In caso di uso di schede di memoria, è necessario registrare i brani collegando
questo apparecchio ad un computer per mezzo di un cavo USB. Per dettagli vedere
il manuale operativo del software utilizzato.
Attacco automatico (*)
La funzione di attacco automatico viene utilizzata per specificare automaticamente
un certo punto di attacco (☞ pag. 61) da utilizzare quando la riproduzione ha
effettivamente inizio al momento dell’inserimento del disco, o quando si procede
alla ricerca di un certo brano.
¶ Attivazione e disattivazione della funzione di attacco automatico
Premendo il tasto TIME MODE/AUTO CUE e tenendolo premuto per almeno
un secondo la funzione di attacco automatico viene alternativamente inserita
o disinserita.
Se la funzione AUTO CUE è inserita, l’indicazione [A. CUE] si illumina.
÷ Il livello di avvio automatico si trova inizialmente predisposto su –60 dB.
Avvio della riproduzione
1. Inserire nel lettore un disco o una scheda di memoria
contenente brani registrati.
÷ Inserendo un disco nel lettore l’indicazione CD si illumina.
÷ Nel caso in cui venga inserita una scheda si illumina invece l’indicazione
CARD.
÷ Le schede MMC create con dispositivi dotati di funzioni di sicurezza, o le
schede MMC formattate con formati legati a proprietà specifiche non
possono essere utilizzate (in questi casi inserendo la scheda l’indicazione
CARD non si illumina).
2. Agire sul tasto SOURCE SELECT CD o CARD per
selezionare la sorgente desiderata.
÷ La spia del tasto della sorgente selezionata ([CD] o [CARD]) si illumina.
÷ Se la funzione di attacco automatico è attivata, l’apparecchio passa alla
pausa di attesa di attacco all’inizio del brano.
÷ Se il supporto (disco o scheda) corrispondente al tasto di selezione premuto
non è stato inserito, non si percepisce alcun suono.
÷ Se si preme il tasto CD mentre è in corso la riproduzione della scheda di
memoria, la scheda passa alla modalità di pausa in silenzio all’inizio del
brano che era in corso di lettura.
÷ Se si preme il tasto CARD mentre è in corso la riproduzione del CD, il disco
passa alla modalità di pausa in silenzio all’inizio del brano che era in
corso di lettura.