Actron CP9135 OBD II AutoScanner - Manual (Page 51)

Utilisation de l'outil de diagnostics 3-2
3.2 Lecture des codes (Read Codes)
La fonction Read Codes récupère
les codes de diagnostics de pannes
(DTCs) des modules de l'ordinateur
du véhicule. Cette fonction peut être
obtenue dans les configurations
KOEO et KOER.
Deux types de codes existent : les codes du témoins indicateur de
dysfonctionnement (MIL) et les codes en attente. Un icône ( ) est
affiché près du code DTC pour indiquer qu'il s'agit d'un code en attente.
Codes MIL : Ces codes conduisent l'ordinateur à allumer le MIL
lorsque qu'un défaut en rapport avec les émissions ou la facilité de
conduite survient. Le MIL est aussi connu sous "entretien moteur
proche" ou "vérification du témoin moteur". L'ordinateur va allumer
le MIL lorsque le moteur tourne et va rester dans la mémoire du
véhicule jusqu'à ce que le défaut soit réparé.
Codes en attente : Ces codes sont aussi mentionnés en tant que
"codes de surveillance en continu" et de "codes de transformation".
Un défaut intermittent va conduire l'ordinateur à stocker un code en
mémoire. Si le défaut ne survient pas pendant les 40 cycles suivants
de mise en chauffe, le code sera effacé de la mémoire. Si le défaut
survient un nombre spécifique de fois, le code va se transformer en
un DTC et le MIL va s'allumer.
Tout changement de pièce sans avoir isolé en préalable le circuit
ou le système peut résulter en un remplacement de bons
composants.
Avant de réaliser cette fonction, lire et comprendre les
Précautions de sécurité et le chapitre 2 - Principes de l'outil
de diagnostics.
AVERTISSEMENT ! Se tenir à l'écart du ventilateur de
refroidissement qui peut se mettre à tourner lors du test.
Appuyer sur la touche READ pour
lancer la fonction Read Codes.
L'AutoScanner va récupérer les
codes DTCs stockés dans les mod-
ules de l'ordinateur du véhicule. Cette
fonction peut aussi être obtenue en sélectionnant Read Codes dans
le menu principal (Main Menu).
Main Menu
1)Read Codes [
!
!
!
Reading
* Data From Vehicle *