1 introduction, Chapitre 1, Prise en mains rapid e – Actron CP9135 OBD II AutoScanner User Manual
Page 40
1-1
Prise en mains rapide
1.1 Introduction
Félicitations.
Vous avez acheté un scanner pour automobile qui va déverrouiller
l'informations des codes défauts stockées dans le ou les ordinateur(s)
embarqué(s) de votre voiture ou camionnette. Cette information vous
donne la capacité pour identifier et réparer les problèmes qui peuvent
survenir lors du fonctionnement du moteur de votre véhicule.
Les voitures et camions ne peuvent pas diagnostiquer complètement
leurs problèmes, et aucun scanner disponible ne peut vous dire avec
une précision exacte de ce qui ne fonctionne pas sur le véhicule.
Une fois l'information de diagnostics récupérée à partir de l'ordinateur,
vous avez franchi la première étape dans la recherche et la résolution
du problème. Il est temps maintenant de continuer avec le reste du
processus de diagnostics.
Points importants à garder en mémoire :
• Les codes de diagnostics de pannes (DTCs) avertissent d'un
symptôme ou d'un problème avec un équipement particulier du
moteur, et non une pièce spécifique.
• L'ordinateur ne peut que reporter les codes DTCs basés sur la
réponse des capteurs associés.
• Quelquefois, les capteurs peuvent apparaître défectueux alors
qu'en fait ils ne le sont pas.
- Une connexion médiocre, un fil rompu ou un court-circuit peut
empêcher que le signal du capteur atteigne l'ordinateur.
- un dysfonctionnement d'un système peut conduire à ce que le
capteur d'un autre système indique une valeur trop élevée ou
trop basse.
• Nous recommandons l'utilisation du manuel d'entretien spécifique
au véhicule en tant qu'aide dans le processus de diagnostics.
Chapitre 1
Prise
en mains rapid
e