Roland R-1 - Manual (Page 93)

English
Deutsch
Français
Italiano
Español
93
Commandes et connecteurs
Touche DISPLAY
Cette touche commute les différents écrans de l’afficheur du R-1.
En mode PLAY (lecture), cette touche fait défiler les paramètres suivants : temps de lec-
ture écoulé, temps de lecture restant pour le fichier en cours, type de fichier et débit.
Appuyer sur la
touche DISPLAY pour faire défiler les différents paramètres.
Touche PREV
Cette touche permet de revenir au début du fichier en cours ou de sélectionner le précé-
dent.
En cours de lecture d’un fichier, elle permet de revenir au début de celui-ci. Si le lecteur
est déjà calé sur le début du fichier (00:00), cette touche sélectionne le fichier précédent.
Il suffit d’appuyer longuement sur cette touche pour revenir au premier des fichiers en
mémoire.
Ces opérations sont possibles en cours de lecture ou non.
Touche NEXT
Cette touche permet de sélectionner le fichier suivant. Il suffit d’appuyer longuement
sur cette touche pour faire défiler les fichiers vers l’avant.
Ces opérations sont possibles en cours de lecture ou non.
Touche REPEAT
Permet la lecture en boucle d’une partie d’un fichier située entre deux points (A - B)
définis par l’utilisateur. Appuyer une fois sur cette touche pour définir le point “A”, et
une nouvelle fois pour définir le point “B”.
Une troisième pression sur cette touche annule la lecture en boucle et efface les points
A et B.
Figure Repeat-a
1. En cours de lecture, appuyer sur la touche
REPEAT
de manière à définir le point de départ (point A ) de
la boucle.
Figure Repeat-b
2. Appuyer une nouvelle fois sur la touche REPEAT
pour définir le point d’arrivée (point B ).
Figure Repeat-ab
L’appareil lit en boucle la partie du fichier située en-
tre les deux points ainsi définis aux étapes 1 et 2.
Pour annuler la lecture en boucle, appuyer une nou-
velle fois sur la
touche REPEAT .
Touche SPEED
Cette touche met la lecture en mode demi-vitesse. Appuyer une nouvelle fois pour re-
passer en vitesse normale. Cette fonction permet de jouer sur un morceau de musique
au tempo trop rapide ou d’écouter dans un plus grand confort un enregistrement d’une
personne parlant très vite.
6
7
8
9
A
Song
A B
Song
A B
Song
10
R-1_egfis1.book 93 ページ ２００５年１１月１１日 金曜日 午後５時１３分