beautypg.com

English deutsch français italiano español 151 – Roland R-1 User Manual

Page 151

background image

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

151

Algunos parámetros

08

Track Splitting (Separación de pistas)

Activa y desactiva la función de separación de
pistas.
* Esta función divide de forma automática el

archivo siempre que haya un intervalo de tres o
más segundos de silencio durante la grabación.

OFF

(DESCATIVADO),
ON (ACTIVADO)

A (pág. 56)

09

Input Monitor (Control de entrada)

Active esta función si desea controlar la señal de
entrada mediante auriculares. Desactívela si no
desea controlar la señal.
* Durante la grabación, el sonido se oirá tanto si

esta función está activada como si está
desactivada.

OFF

(DESCATIVADO),
ON (ACTIVADO)

A (pág. 56)

10

Input Select (Selección de entrada)

Defina esta función en STEREO (ESTÉREO) si ha
conectado un micrófono estéreo. Defina esta
función en MONO si ha conectado un micrófono
monoaural. Si utiliza el parámetro STEREO
(ESTÉREO) con una señal monoaural, sólo se
grabará el canal izquierdo (L). Si se define en
MONO, el sonido se grabará en ambos canales,
izquierdo y derecho (L y R).
* El archivo grabado será estéreo incluso si el

parámetro se define en MONO.

STEREO

(ESTÉREO),
MONO

A (pág. 56)

11

Sleep Timer (Temporizador de suspensión)

Especifica el tiempo que tiene que transcurrir
para que la unidad R-1 entre en el modo Sleep
(Suspensión) (cuando la unidad funciona con
pilas).
* Este parámetro no tiene efecto si utiliza el

adaptador de CA.

OFF
(DESCATIVADO),
1min, 2min,

3min

,

5min, 10min,
15min, 30min,
45min, 60min

A (pág. 56)

12

Format Card (Formatear tarjeta)

Formatea una tarjeta CompactFlash.

D (pág. 62)

13

Firmware Ver1.00 (Firmware ver 1.00)

Permite comprobar la versión del programa de la
unidad R-1.

E (pág. 64)

14

About the R-1 (Acerca de la unidad R-1)

Muestra información relativa a la unidad R-1.

A (pág. 56)

Menú/efecto

Valor
(predeterminado
en negrita)

Procedimi
ento

R-1_egfis1.book 151 ページ 2005年11月11日 金曜日 午後5時13分