English deutsch français italiano español 141 – Roland R-1 User Manual
Page 141
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
141
Métodos básicos de grabación
fig.rec-time.eps
6
Pulse el
botón REC
(GRABAR).
Se iniciará la grabación.
* Si lo prefiere, también puede iniciar la
grabación pulsando el
botón PLAY/
PAUSE
(REPRODUCIR/PAUSA).
Si mueve el
control del volumen de entrada
en el modo de grabación
interrumpida o durante la grabación, el nivel de entrada cambiará. Tenga
cuidado de no manipular el control del
volumen de entrada
sin darse
cuenta. Incluso si el
interruptor HOLD
(BLOQUEO) está en la posición ON
(ACTIVAR), el
volumen de entrada
no se ve afectado por la función HOLD
(BLOQUEO).
7
Una vez que haya terminado de grabar, pulse el
botón STOP
(DETENER).
Si desea interrumpir la grabación, pulse el
botón PLAY/PAUSE
(REPRODUCIR/
PAUSA). Si desea cancelar la pausa y reanudar la grabación, pulse de nuevo el
botón PLAY/PAUSE
(REPRODUCIR/PAUSA).
Los datos grabados se guardarán como un archivo en la tarjeta CompactFlash. La
pantalla indicará el nombre del archivo que contiene los datos grabados, y el
archivo se seleccionará.
* El nombre de archivo se crea de forma automática, empleando el formato siguiente:
R1_0001.MP3
. La parte del nombre
0001
corresponde al número que sigue a la
numeración de archivo más alta contenida en la tarjeta CompactFlash.
* El archivo se crea en el nivel raíz de la tarjeta CompactFlash. No se crean carpetas
(directorios).
* Puesto que la unidad R-1 no dispone de reloj interno, todos los archivos tendrán la misma
fecha de creación (1 de enero de 2002).
8
Para oír los datos que acaba de grabar, pulse el
botón PLAY/PAUSE
(REPRODUCIR/PAUSA). Si desea conocer otros métodos de reproducción,
consulte
Tiempo transcurrido desde
el inicio de la grabación
Cómo el medidor de nivel de entrada indica el nivel de señal
Número de
■'s
dB
Número de
■'s
dB
Ninguno
∞
––
-50,0
8
-21,0
––
-18,0
1
-50,0
––
-40,0
9
-18,0
––
-15,0
2
-40,0
––
-36,0
10
-15,0
––
-12,0
3
-36,0
––
-33,0
11
-12,0
––
-9,0
4
-33,0
––
-30,0
12
-9,0
––
-6,0
5
-30,0
––
-27,0
13
-6,0
––
-3,0
6
-27,0
––
-24,0
14
-3,0
––
0,0
7
-24,0
––
-21,0
15
0,0
––
(Clip)
R-1_egfis1.book 141 ページ 2005年11月11日 金曜日 午後5時13分