Roland R-1 - Manual (Page 133)

English
Deutsch
Français
Italiano
Español
133
Controles y conectores de la unidad R-1
Botón DISPLAY (PANTALLA)
Con este botón se cambia el contenido de la pantalla de la unidad R-1.
En el modo PLAY (REPRODUCCIÓN), pulse este botón repetidas veces para mostrar
sucesivamente el tiempo de reproducción, el tiempo de reproducción restante de la
canción (archivo), el tipo de canción (archivo) y la velocidad de bits.
Pulse el
botón DISPLAY (PANTALLA) para cambiar el contenido de la pantalla.
Botón PREV (ANT)
Utilice este botón para desplazarse hasta el inicio de la canción o para seleccionar la
canción anterior.
Si pulsa este botón durante la reproducción de una canción, se desplazará hasta el inicio
de esa canción. Si ya se encuentra al principio (00:00) de la canción y pulsa este botón,
se desplazará hasta el inicio de la canción anterior. Para retroceder, pulse y mantenga
pulsado este botón.
Estas acciones están disponibles durante la reproducción y cuando ésta está detenida.
Botón NEXT (SIG)
Utilice este botón para seleccionar la canción siguiente. Para avanzar, pulse y mantenga
pulsado este botón.
Estas acciones están disponibles durante la reproducción y cuando ésta está detenida.
Botón REPEAT (REPETIR)
Este botón permite al usuario reproducir repetidamente el fragmento de la canción
comprendido entre dos puntos (A - B) especificados por el usuario. Pulse este botón una
vez para marcar el punto A; a continuación, púlselo de nuevo para marcar el punto B.
Para cancelar la repetición de la reproducción, pulse de nuevo el
botón REPEAT
(REPETIR). Si cancela la repetición de la reproducción, los puntos A y B marcados
también se cancelarán.
fig.repeat-a
1. Durante la reproducción, pulse el botón REPEAT
(REPETIR) una vez.
Ese punto constituirá el principio (punto
A ) del
fragmento de la reproducción repetida.
fig.repeat-b
2. Pulse de nuevo el botón REPEAT (REPETIR). Ese
punto constituirá el final (punto B ) del fragmento
de la reproducción repetida.
fig.repeat-ab
Se repetirá la reproducción del fragmento
especificado en los pasos 1 y 2. Para cancelar la
repetición de la reproducción, pulse de nuevo el
botón REPEAT (REPETIR).
Botón SPEED (VELOCIDAD)
Este botón ralentiza la reproducción (a la mitad de la velocidad). Púlselo de nuevo para
recuperar la velocidad normal. Esta función resulta útil si acompaña la música con un
instrumento y el tempo es demasiado rápido, o si escucha un discurso pronunciado
demasiado rápido.
6
7
8
9
A
Song
A B
Song
A B
Song
10
R-1_egfis1.book 133 ページ ２００５年１１月１１日 金曜日 午後５時１３分