beautypg.com

Punchi/o, Punch i/o, Español – Roland KR111 User Manual

Page 93

background image

Otras funciones de grabación

KR111 Piano digital inteligente

r

91

ESPAÑOL

ESPAÑOL

ESPAÑOL

ESPAÑOL

Si selecciona la pista [10], puede seleccionar Grupos
de percusión en vez de Tones. La pista 10 está reser-
vada para las partes de percusión.

Nota: Si utiliza el modo de grabación “Solo” para añadir partes
a un archivo MIDI estándar grabado con otro instrumento o
con un secuenciador, la pista 16 (o cualquier otra pista defi-
nida como “segunda pista de percusión”) también puede utili-
zar un Grupo de percusión que se puede cambiar.

(4) Pulse [Play÷Stop¥®÷ª] para iniciar la grabación.

Después de una claqueta, escuchará todas las partes
que se hayan grabado. Empiece a tocar (y grabar) la
parte nueva.

Nota: Por otro lado, en el modo “Solo”, toda la pista que se
graba se sustituye por el nuevo material. (Así que, si no
reproduce nada durante la grabación, toda la pista se
vaciará seguidamente.)

(5) Pulse [Play÷Stop¥®÷ª] para detener la grabación.

(6) Vuelva al paso (2) para grabar partes adicionales.

Nota: No olvide guardar la canción en el disquete (con-
sulte la p. 112).

Punch I/O

En este modo, puede volver a grabar parte de una pista
seleccionada (el segundo chorus, por ejemplo). El
aspecto importante de este modo es que el nuevo
material grabado no borra el material anterior o poste-
rior al pasaje que se rehace.
Por otro lado, en el modo
“Solo”, toda la pista que se graba se sustituye por el
nuevo material. (Así que, si no reproduce nada durante
la grabación, toda la pista se vaciará seguidamente.)

“Punch I/O” sólo se puede seleccionar si la memoria del
KR111 ya contiene información de canción.

(1) Pulse el botón [REC¥∏] (su indicador parpadeará).

(2) Pulse [√][®] de forma que en la pantalla se visualice

lo siguiente:

El icono de pista parpadeante (sólo uno) depende de
la primera pista que ya contiene información. En el
anterior ejemplo, la pista 1 contiene información,
motivo por el cual su icono parpadea. Parpadea el
indicador del botón Grabación/Reproducción corres-
pondiente a la primera pista seleccionada.

(3) Use los botones [+][–] para seleccionar la pista en la

que desee grabar.
Puede seleccionar sólo una pista al mismo tiempo.

(4) Pulse [Play÷Stop¥®÷ª] para iniciar la reproducción de

la información de la canción (antigua).
El icono

, el botón [REC¥∏], y el icono de la

pista seleccionada parpadean.

(5) Cuando el Grabador alcance el compás donde

desee iniciar la grabación, pulse [REC¥∏] de nuevo.
El icono

y el botón [REC¥∏] quedan ilumina-

dos.

(6) Toque el pasaje que desee rehacer.

Puede seleccionar otro sonido mientras graba. Tenga
en cuenta, no obstante, que la pista seleccionada no
cambiará al sonido anterior al detener la grabación.

(7) Pulse [REC¥∏] de nuevo para desactivar la graba-

ción.
La reproducción de la canción aún continúa, así que…

(8) Pulse [Play÷Stop¥®÷ª] para detener la reproducción.

(9) Pulse [|√¥Reset] para regresar al inicio de la canción,

luego pulse [Play÷Stop¥®÷ª] para oír la nueva ver-
sión.
Si no está satisfecho, vuelva al paso (4) anterior.
Vuelva al paso (3) para corregir otra pista.

Nota: No olvide guardar la canción en el disquete (con-
sulte la p. 112).

Record/Playback

Reset

Fwd

Bwd

Rec

Play/Stop

Upper

Lower

Whole

Rhythm

Bass

Accomp

Menu

R

4

3

2

1

Record/Playback

Reset

Fwd

Bwd

Rec

Play/Stop

Upper

Lower

Whole

Rhythm

Bass

Accomp

Menu

R

4

3

2

1

INTRO

FULL

BAND

=

1

ORCHESTRATOR

BEAT

PunchI/O

120

001

RECORD

RECORD

Rec

Rec

Pista original

Este pasaje está hecho de nuevo