beautypg.com

Chr upp chr lay chr lwr, Chorus 3, Chorus – Roland KR111 User Manual

Page 103: Español

background image

Utilizar efectos

KR111 Piano digital inteligente

r

101

ESPAÑOL

ESPAÑOL

ESPAÑOL

ESPAÑOL

Nota: Si el MFX está activado, la parte del teclado asignada
ya no se procesa mediante el efecto Chorus. Pero el MFX
también contiene algoritmos Chorus (tanto en el aisla-
miento o en la combinación con otros efectos).

Chorus

Chorus amplía la imagen espacial del sonido y crea
una impresión estéreo. Puede elegir entre 8 tipos.

Cuando activa el KR111, ninguna de las partes del
teclado (Upper, Layer, Lower) es procesada por el efecto
Chorus interno. Tenga en cuenta que el efecto Chorus
no afecta a la parte del teclado que está asignada al
MFX si el MFX no está ajustado a “Off”.

Cambiar la cantidad de procesamiento de Chorus

para las partes del teclado

(1) Pulse el botón [Function] (su indicador se ilumi-

nará).

(2) Utilice los botones [√][®] para seleccionar uno de los

parámetros siguientes.

(3) Utilice [+][–] para seleccionar “0” si no desea que se

procese la parte del teclado seleccionada mediante
el efecto Chorus. De lo contrario, ajuste el valor
deseado.

Si ha seleccionado un tipo de MFX (consulte la
p. 100), el parámetro Chr UPP, Chr LAY o
Chr LWR no tendrá ningún efecto (aunque se
visualice).

(4) Toque unas cuantas notas en el teclado para escu-

char el efecto.
No se olvide de activar la parte Lower o Layer si desea
escuchar su profundidad de Chorus.

Nota: Este ajuste puede guardarse en un User Program
(consulte la p. 106).

(5) Pulse el botón [Exit] para salir de esta página.

Activar/desactivar el efecto de Chorus

Utilice el siguiente procedimiento si no desea el
efecto Chorus (para ninguna de las partes del KR111),
o para seleccionar otro tipo de Chorus.

(1) Pulse el botón [Function] (su indicador se ilumi-

nará).

(2) Use los botones [√][®] para seleccionar el siguiente

parámetro:

(3) Utilice los botones [+][–] para seleccionar “Off” si

no necesita el procesador de Chorus. De lo contra-
rio, seleccione uno de los 7 tipos disponibles:

(4) Toque unas cuantas notas en el teclado para escu-

char el efecto.

Reverb

Balance

Demo

Volume

Brilliance

Function

Part Balance

Transpose

Keyboard

Accomp

User Program

Chr UPP

Chr LAY

Chr LWR

Profundidad de Chorus de la parte Upper*.

Profundidad de Chorus de la parte Layer*.

Profundidad de Chorus de la parte Lower*.

(*) Aunque este parámetro se visualiza incluso cuando el MFX no está ajus-
tado a “Off”, la parte del teclado que está asignada al MFX no se procesa
mediante el efecto Chorus.

Chorus 1~3 Efectos de chorus convencional que

añaden amplitud y profundidad al sonido.

FBChrs

Chorus con un efecto parecido al flanger
y un sonido suave.

Flanger

Efecto que suena como un avión a reac-
ción despegando o aterrizando.

S-Delay

Retardo con un tiempo de Delay corto.

SdelayFb

Delay corto con muchas repeticiones.

Reverb

Chorus

Reverb

Chorus

MFX “Off”

MFX

Cuando el MFX está ajustado a “Off”

Cuando el MFX está ajustado a cualquier otro tipo

Parte*

Parte*

(*) Puede ser la parte UPP (Upper), LAY (Layer) o LOE (Lower), en función
del ajuste que seleccione para “MFX Part”.

Reverb

Balance

Demo

Volume

Brilliance

Function

Part Balance

Transpose

Keyboard

Accomp

User Program

=

Chorus 3

120