Roland KR111 - Manual (Page 112)

Funciones MIDI
110
r
KR111 Piano digital inteligente
14. Funciones MIDI
MIDI es la abreviación de “Musical Instrument Digital Interface” (Interface digital para instrumentos musicales). Este tér-
mino se refiere a muchas cosas, siendo la más obvia un tipo de conector utilizado por instrumentos musicales y otros
dispositivos para intercambiar mensajes relacionados con la creación de música.
Los mensajes MIDI se transmiten y se reciben utilizando
tres conectores y cables MIDI especiales:
• MIDI IN: Este conector recibe mensajes de otros dis-
positivos MIDI.
• MIDI OUT: Este conector transmite mensajes MIDI
generados en el KR111.
• MIDI THRU: Este conector “envía el eco” de todos los
mensajes MIDI recibidos a través de MIDI IN. El KR111
no dispone de un conector MIDI THRU.
Aquí se explica cómo conectar el KR111 a un módulo
de sonido externo, secuenciador, etc. Cuando trabaje
con un secuenciador externo, asegúrese de establecer
ambas conexiones y de ajustar Local (página 110) a
“Off”.
Estos jacks se encuentran en la parte inferior del
KR111.
Nota: No siempre necesitará los dos cables MIDI. Mire las
flechas de la ilustración anterior para decidir los puertos
donde debe conectar el cable.
También puede conectar el puerto USB del KR111 a
un puerto USB del ordenador. En este caso, ignore los
conectores MIDI IN y OUT. Si decide trabajar con el
puerto USB, es posible que deba instalar los controla-
dores adecuados en su ordenador. Para más informa-
ción, consulte los archivos “Readme” del CD-ROM
incluido.
Precaución
El KR111 sólo transmite datos MIDI “a tiempo real”. Así,
sólo se transmitirán los datos de las notas que se repro-
duzcan en el teclado y los datos del pedal (pero no los
datos del arranger ni del grabador).
Nota: El KR111 no recibe mensajes SysEx cuando se utiliza el
Recorder (grabadora).
Cada vez que toque en el teclado del KR111, el Piano
digital inteligente transmitirá datos MIDI al zócalo MIDI
OUT (o al puerto USB). Si conecta el zócalo MIDI OUT al
zócalo MIDI IN de otro instrumento, ese instrumento
podrá tocar las mismas notas que una de las partes del
KR111, seleccionar sonidos, etc.
Nota: El KR111 recibirá los datos en todos los canales MIDI que
estén asignados a las distintas partes.
El KR111 tiene los siguientes parámetros MIDI, que for-
man parte del grupo Function. A continuación encon-
trará cómo seleccionarlos y su significado:
Editar parámetros MIDI
Puede editar los parámetros Función del KR111
mediante la pantalla. A continuación, se describe el
proceso general que se utilizará para todos los siguien-
tes parámetros:
(1) Pulse el botón [Function] (su indicador se ilumi-
nará).
(2) Utilice [√][®] para seleccionar el parámetro que
desea editar (consulte a continuación).
Parámetros MIDI
●Local—(On/Off, Ajuste por defecto: On) El parámetro
Local permite establecer o eliminar la conexión entre el
teclado del KR111 y el generador de tonos interno.
Si selecciona “ON” (valor por defecto), al tocar el teclado
del KR111 provocará que se escuchen las notas corres-
pondientes. Si selecciona “OFF”, los mensajes MIDI
correspondientes dejarán de enviarse al generador de
tonos interno, pero se continuarán transmitiendo al
puerto MIDI OUT y de aquí a los instrumentos MIDI
externos.
Nota: El ajuste de este parámetro no se memoriza al des-
activar el KR111.
●TX Chnl—(1~16, Ajuste por defecto: 1) Este parámetro
se refiere al canal MIDI que se utiliza para transmitir
mensajes del KR111 a los instrumentos externos (“TX” es
la abreviación de “transmitir”). Si el instrumento externo
está ajustado para recibir en el canal (RX) MIDI 3, selec-
cione “3” aquí. De lo contrario, el instrumento externo
no reproducirá ni seleccionará sonidos, etc.
External MIDI device KR-777/177
Out In
MIDI
KR111 Dispositivo MIDI externo
Reverb
Balance
Demo
Volume Brilliance
Function Part Balance Transpose
Keyboard Accomp
User Program
Sound source
MIDI OUT
LOCAL ON LOCAL OFF
MIDI OUT
Sound source Fuente de sonido Fuente de sonido