Roland KR111 - Manual (Page 156)

Fonctions des parties Keyboard
154
r
KR111 Digital Intelligent Piano
Transpose
La fonction Transpose change la hauteur des notes et
des accords joués. Si vous devez changer de tonalité
pour un chanteur ou un autre instrument, vous
n’aurez aucun mal à trouver les notes à jouer: il suffit
de définir la valeur Transpose et de jouer votre mor-
ceau comme d’habitude pour obtenir la tonalité spé-
cifiée. Voyez l’exemple ci-dessous.
(1) Appuyez sur le bouton [Transpose].
L’écran se présente maintenant comme ceci:
(2) Utilisez les boutons [+][–] pour régler l’intervalle de
transposition.
Plage de réglage: –6~6 demi-tons. Un “demi-ton”
correspond à l’écart entre une touche blanche et une
touche noire (ou entre deux touches blanches adja-
centes, à savoir “Mi”/“Fa” et “Si”/“Do”).
Appuyez plusieurs fois sur [+] ou [–] pour transposer le
clavier vers le haut ou vers le bas.
Exemple: Si vous voulez entendre un “E” (Ré) chaque
fois que vous jouez un “C” (Do), choisissez “4” Toutes
les autres notes sont décalées du même intervalle, de
sorte que vous sonnez en Mi majeur alors que vous
jouez en fait en Do majeur.
La valeur correspondante et l’icône apparais-
sent à l’écran.
Vous pouvez aussi spécifier la ou les parties affectées
par la fonction Transpose.
(3) Appuyez sur [√][®] pour choisir une des options sui-
vantes:
(4) Pour désactiver la fonction Transpose, répétez les
étapes (1) et (2) en entrant la valeur “0” (pas de
transposition).
(5) Appuyez sur le bouton [Exit] pour quitter cette
fonction.
Remarque: Vous pouvez sauvegarder ce réglage dans un pro-
gramme utilisateur (voyez p. 164).
Autres fonctions liées aux parties
Keyboard
Voici d’autres fonctions concernant les parties Key-
board, c.-à-d. les parties que vous jouez. Vous pouvez
les régler avec le menu Function; certaines sont
décrites ailleurs:
• Dynamique du clavier (voyez p. 155)
• Master Tune (voyez p. 162)
• Volume des parties Keyboard (voyez p. 160)
• Transposition par octave des parties Keyboard (voyez
p. 162)
TransKey Les parties Keyboard et Arranger sont
transposées. Les notes reçues via MIDI, par
contre, sont jouées sans changement.
TransDat Seules les parties de morceau sont trans-
posées. Ce réglage n’a de sens que si vous
reproduisez un fichier Standard MIDI ou
un de vos propres morceaux avec l’enregis-
treur du KR111.
TransAll Toutes les parties sont transposées.
Pas de transposition (Do majeur)
Transpos= 4 (Mi majeur)
Style Orchestrator
Basic
Reverb
Balance
Demo
Volume Brilliance
Function Part Balance Transpose
Keyboard Accomp
User Program Full Advanced
=
Transpos
120
TRANSPOSE