Vitek VT-4097 SR - Manual (Page 85)

КАЗАК
10. COMPOSITE VIDEO IN. Композиттi видео шыгыс^а видеокамераларды жалгацыз.
11. DV IN агытпасы. Агытпа тек сандык видеокамераны косу Yшiн гана пайдаланылады. Баска сандык курылгылармен катар колданылмайды.
12. USB IN. USB жадыны пайдалануга арналган сандык агытпа (USB Flash Drive).
ДИСПЛЕЙ
1. Жазып алу таймерiнiи индикаторы. Жазып алу таймерiн косканда жанады.
2. Ракурс (Карау бурышы). Агымдагы дискiде кептеген ракурстар бар екендiгiн бiлдiредi. (Бул функция эр TYрлi карау бурыштарымен
жазылган дискiлер Yшiн колданылады).
3. Dolby Digital ЖYЙесiнiи индикаторы. Dolby Digital 5.1 ЖYЙесiнде ойнатуды бiлдiредi
4. Эпизод индикаторы. DVD ойнату кезiнде эпизод немiрiн бейнелейдi.
5. Фрагмент индикаторы. DVD ойнату кезiнде фрагмент немiрiн бейнелейдi.
6. Кос тiлдi режим индикаторы. ^ос тiлдi хабар таратуды кабылдау кезiнде жанады.
7. Стерео индикаторы. Стереофондык таратуды кабылдау кезiнде жанады.
8. Айналу. Диск айналган кезде айналады.
9. HDD индикаторы (каткыл диск). ^аткыл дискiмен жумыс iстеудi керсетедi.
10. Кайталау индикаторы. Агымдагы ойнату режимi эпизодты, фрагменттi, тректi, A-B тандалган Yзiндiнi кайталау кезiнде жанады.
11. DVD индикаторы. DVD жетегiмен жумыс iстеудi керсетедi.
12. DTS Ииндикаторы. Сандык аудио шыгыс DTS форматында болганда жанады.
13. Агымдагы аппарат. Эпизодты, фрагменттi жэне трек немiрiн, уакытты жэне ТД арнасын бейнелейдi.
Арткы панель
1. Желiлiк сым. Yйдегi розеткага косылады.
2. Сандык аудио шыгыс. Коаксиалды шыгысты аудио KYшейткiштiц сандык аудио KipiciHe (коаксиалды тип) жалгадыз.
не болмаса оптикалык шыгысты аудио KYшeйткiштiц сандык аудио кipiciнe (оптикалык тип) жалгадыз.
3. KoMnoHeHTTi видео шыгыс. ТД компонeнттi видео кipicтepiнe жалгадыз.
4. Audio IN агытпасы. VCR видео шыгысына немесе кабeльдi теледидар арналарыныд дeкодepiнe (STB) жалгадыз.
5. Video IN. Видеоны VCR компонeнттi видео шыгысына немесе STB дeкодepiнe жалгадыз. не болмаса S-VIDEO VCR шыгысыныд S-VIDEO
немесе STB дeкодepiнe жалгадыз.
6. Video OUT. Видеоны ТД немесе монитордыд компонeттi видео кipiciнe жалгадыз.не болмаса S-VIDEO ТД немесе монитордыд S-VIDEO
кipiciнe жалгадыз.
S-VIDEO композиттi видеога караганда жаксы сапаны камтамасыз eтeдi.
7. Audio OUT. ТД аудио кipiciнe жалгадыз.
8. HDMI OUT (576P). HDMI (жогары д 0 лдiктeгi мультимедиялык интерфейс) DVD-рекордерден Сiздiд теледидарыдызга сандык видео мен
аудионы таратады. Жаксы бейнеге жэне дыбыска кол жeткiзу Yшiн DVD-peкоpдepдi бip HDMI кабeлi бар ТД жалгадыз.
9. ANT IN. Сырткы антеннага жалгадыз.
10. ANT OUT. Теледидардыд антенналык кipiciнe жалгадыз.
11. Euro AV OUT. Теледидар кipiciнe Euro AV жалгадыз.
12. Euro AV IN/OUT. VCR, DVD плеер жэне т.б. сиякты аудио/видео жабдыктыд Euro AV IN/OUT жалгадыз.
85
4097IMnew.indd 85 27.02.2007 13:35:51