Vitek VT-4097 SR - Manual (Page 72)

укра
Т
ньский
2. Вибер1ть невикористовувану програму за допомогою кнопок
À або Т, пот1м натисн1ть кнопку ENTER.
3.
4.
5.
6
.
7.
9.
Перегляд таймерузапису - зм1на i видалення налаштувань
запису
1. Натисн1ть кнопку TIMER REC. Ви зможете побачити вс1 программ
встановлен! на таймер.
Натисн1ть кнопку ENTER. З’явиться п1дменю. Вибер1тьджерело
за допомогою кнопок ▲ або ▼, пот1м натисн1ть кнопку ENTER
для п1дтвердження.
Вибер1ть “Record То” за допомогою кнопки ▼, пот1м натисн1ть
кнопку ENTER для виклику списку. Вибер1ть HDD для запису на
HDD або DVD для запису на DVD за допомогою кнопок ▲ або ▼,
пот1м натисн1ть кнопку ENTER для п1дтвердження.
Вибер1ть “Quality” задопомогою кнопки ▼, пот1м натисн1ть
кнопку ENTER для виклику списку. Вибер1ть Record Quality
(як1сть запису) за допомогою кнопок ▲ або ▼, пот1м натисн1ть
кнопку ENTER для п1дтвердження.
Вибер1ть “Mode” (режим) задопомогою кнопки ▼, пот1м на-
тисн1ть кнопку ENTER для виклику списку. Вибер1ть, як часто Ви
хочете зд1йснювати запис, для прикладу: один раз, кожен день,
кожен тиждень за допомогою кнопок ▲ або ▼, пот1м натисн1ть
кнопку ENTER для п1дтвердження.
Вибер1ть “Date” (дата) за допомогою кнопки ▼, пот1м натисн1ть
кнопку ENTER для виклику списку. Введ1ть дату за допомогою
кнопок 0-9, пот1м натисн1ть кнопку ENTER для п1дтвердження.
Якщо в пункт! 6 Ви вибрали «кожен тиждень», натисн1ть кнопку
ENTER п1сля вибору дня тижня за допомогою кнопок ▲ або ▼.
Вибер1ть “Start” (старт) задопомогою кнопки ▼, пот1м натисн1ть
кнопку ENTER. Введ1ть час початку запису за допомогою кнопок
0-9, пот1м натисн1ть кнопку ENTER для п1дтвердження.
Вибер1ть “End” (зак1нчення) за допомогою кнопки ▼, пот1м натис-
н1ть кнопку ENTER. Введ1ть час зак1нчення запису за допомогою
кнопок 0-9, пот1м натисн1ть кнопку ENTER для п1дтвердження.
10. Вибер1ть “Title” (еп1зод) задопомогою кнопки ▼, пот1м натис-
н1ть кнопку ENTER. Введ1ть назву еп1зоду за допомогою кнопок
◄ ►▲▼, пот1м натисн1ть кнопку ENTER для п1дтвердження.
11. Переключ1ть VPS/PDC “ON” або “OFF” за допомогою кнопок ,
пот1м натисн1ть кнопку ENTER. (Якщо джерело не встановлене на
канал! ТВ, функц1я не буде працювати).
Система VPS/PDC автоматично регулюе час запису, таким
чином, що нав1ть якщо програма не виконуеться за граф1ком,
Ви не втратите П. Для нормально! роботи VPS/PDC Ви повинн!
правильно ввести об’явлений час i дату программ, яку Ви хочете
записати. Зверн1тьувагу нате, щoVPS/PDC може працювати не
3 кожним каналом.
12. Натисн1ть кнопку ENTER п1сля вибору “ОК” за допомогою кнопки
▼ , якщо налаштування правильн!.
13. Вимкн1ть DVD рекордер за допомогою кнопки STANDBY/ON.
Прим1тка:
• Ви можете знову ув1мкнути Ваш DVD рекордер, якщо хочете
встановити таймер для запису ¡ншо
1 программ. Не забувайте
вимикати DVD рекордер п1сля зак1нчення налаштувань.
• Для зупинки записуза таймером, який вже розпочався, натис-
н1ть кнопку STANDBY/ON або STOP.
• Ви можете доповнити програму граф1кузаписудо 8 програм.
• Ми рекомендуемо Вам встановлювати час запису б1льше 5 хвилин.
2. Вибер1ть програму, яку Ви хочете зм1нити або видалити задопо­
могою кнопок .
3. Видалення налаштувань
Натисн1ть KHonKyADD/CL (додати/видалити) для видалення.
Зм1на налаштувань
Натисн1ть кнопку ENTER.
Вибер1ть детал1, як1 Ви хочете зм1нити за допомогою кнопок
i натисн1ть кнопку ENTER.
Зм1н1ть налаштування за допомогою кнопок або 0-9.
Коли Ви зак1нчите вс1 зм1ни, натисн1ть кнопку ENTER.
4. Натисн1ть кнопку ENTER п1сля вибору “ОК” за допомогою кнопки
▼ , якщо вс1 налаштування правильн!.
Натисн1ть KHonKyTIMER RECдля виходу. 5.
Запис 3 цифровоУв1деокамери (DV)
Ви можете записати вм1ст DV касети з цифрово1 в1деокамери через
роз’ем DV IN.
Переконайтесь, що цифрова в1деокамера п1дключенадо роз’ему DV
IN на передн1й панел1 приладу.
Пот1м ув1мкн1ть цифрову в1деокамеру i встанов1ть ÏÏ в режим PLAY
(a6oVCR).
1. Натисн1ть кнопку HDD/DUB або DVD для вибору HDD або запису-
ючого DVD (DVD±R/DVD±RW), на який Ви хочете записати.
Якщо Ви хочете записати на DVD, завантажте диск DVD±R або
DVD±RW3 достатн1м в1льним м1сцем для запису.
2. HaTMCHlTbKHonKyDV/USB.
3. Знайд1ть м1сце на касет1 в1деокамери, з якого Ви хочете роз-
почати запис. Ви можете використовувати пультДУ в1д цього
рекордера для управл1ння в1деокамерою за допомогою кнопок
PLA>(STOP,PAUSE, ◄◄, ►►.Для отримання найкращогоре-
зультату натисн1ть кнопку PAUSE в тому м1сц1, з якого Ви хочете
розпочати запис.
4. Натисн1ть кнопку REC для початку запису. Натисн1ть кнопку
PAUSE, якщо Ви хочете тимчасово призупинити запис. Натисн1ть
кнопку REC, щоб продовжити запис.
5. Натисн1ть кнопку ВТОРдля зупинки запису.
Прим1тка:
• Залежно в1д типу п1дключено1 в1деокамери Ви можете бути не в
змоз1 контролювати Пуправл1ння задопомогою пультаДУ, пос-
тавляеться з цим рекордером.
• Якщо плейер не розп1знае цифрово1 в1деокамери, вийм1ть i встае­
те кабель DV в роз’ем DV IN ще раз.
Запис ¡3 зсуненням часу
Даний рекордер тимчасово збер1гае програму на простор!
жорсткого диску автоматично, що дозволяв користувачу
ман1пулювати збереженою програмою використовуючи функцИтак!
як перемотування, прискорене перемотування, повторения i пауза.
1. Натисн1ть кнопки управл1ння програванням так! як11, ◄◄,
► ►,!◄◄, ►►!, !► при перегляд! ТВ, внизуекрануз’явиться
горизонтальна шкала часу.
72
4097IMnew.indd 72 27.02.2007 13:35:45