Vitek VT-4097 SR - Manual (Page 60)

РУССКИЙ
списка эпизодов жесткого диска.
Статический: отображает предварительный просмотр с неподвижным изображением.
Динамический: отображает предварительный просмотр с подвижным изображением.
7. Режимы копирования с жесткого диска на диск
При копировании с жесткого диска на DVD вы можете выбрать режим копирования.
Выбор сжатия (Fit to disc): качество записи автоматически регулируется таким образом, что выбранные эпизоды подгоняются по доступ­
ному месту на диске.
Высокая скорость: выбранные эпизоды копируются с таким же качеством записи, как оригинал.
Наивысшая скорость: выбранные эпизоды копируются с определенным качеством записи в реальном времени (заметьте, что, несмотря
нато, что вы копируете с более высоким качеством, чем оригинал, копия не будетлучшего качества, чем оригинал).
Жесткий диск
1. Размер буфера Timeshift
При записи со сдвигом во времени вы можете выбрать объем буфера HDD, в котором временно сохраняется ТВ-программа.
2. Режим бyфepaTimeshift
Обновление:
содержание буфера стирается после изменения ТВ-канала.
Сохранение: содержаниебуферасохраняется, несмотря назамену ТВ-канала.
3. Информация о жестком диске
Отображает информацию о жестком диске.
4. Управление пространством
Автоматическое: когда жесткий диск переполнен, рекордер будет перезаписывать незащищенные эпизоды.
Ручное: когда жесткий диск переполнен, рекордер не будет перезаписывать, а будет запращивать разрещение на стирание некоторых эпи­
зодов для дальнейщей перезаписи.
5. Форматирование жесткого диска
Вы можете удалить все программы с жесткого диска.
6. Стирание оптическогодиска
Вы можете удалить все программы с оптического диска
(данная функция доступна только тогда, когда рекордер установлен во внещний режим AV или режим ТВ).
Дополнительная информация
Технические характеристики
Основные характеристики Поддерживаемые типы дисков
Поддерживаемые видеоформаты
ТВ-система
Требования к источнику питания
Потребляемая мощность
Вес
Размеры
Рабочая температура
Влажность при эксплуатации
DVD, CD-DA, CD, CD-R/CD-RW, DVD+R/RW, DVD-R/RW
MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, JPEG
PAL/SECAM
AC 100-240 B, 50/60 Гц
45 Вт
4.5 кг
420(Ш) X 44(B) X 336(Д) мм
от 5 до 35°С
от Юдо 75 %
Запись Записывающий формат DVD VIDEO
Записывающие диски DVD+R, DVD+RW, HDD (250 Гб)
Таймер Программы 8 программ
Часы Кварцевые часы (цифровой дисплей 24 часа)
Таймер автовыключения Прибл. 1 час 30 минут
Соединители Евро АУ(соединительВход/выход АУ соединителя х 1 Данный соединитель передает аудио- и видеосигналы
21 -р 1 п) Выход АУ-соединителя х 1 цветному ТВ или монитору
Вход/выход 5-У1бео Вход/выход V (яркость) Ур-р(75 0м)
С (цвет) 0.286 Ур-р(75 0м)
Разъем S-VIDEO
Вход/выход Видео Вход/выход Ур-р(75 0м)
Входх 2,Выходх 1 Разъем RCA
Компонентный видеовыход {X СЬ/РЬ, Сг/Рг) Y: 1.0Ур-р(75Ом)
СЬ/РЬ, Сг/Рг: 0.7 Ур-р (75 Ом)
Вход/выход аудио Вход(Е/П) X 2, Выход (Е/П) х 1 2 Vrms (1 кГц, 0 дБ)
Разъем RCA
Цифровой аудиовыход Оптический выход х 1 Оптический разъем
Коаксиальный выход х 1 Разъем RCA
60
4097IMnew.indd 60 27.02.2007 13:35:36