Vitek VT-4097 SR - Manual (Page 30)

DEUTSCH
Zoom 150%
Zoom 200%
Zoom Gff
3. Mit den Tasten ▲▼◄► können Sie das Bild verschieben.
4. Um das Modus zu verlassen drücken Sie die Taste ZOOM einiege
Male, bis die Normalwiedergabe sich wiedereinatellt.
Blickwinkel wechseln (nur DVD)
Wenn aut einer DVD verschiedene Blickwinkel für eine Szene aufge­
zeichnet sind, so können Sie das Blickwinkel wechseln.
1. DrückenSiedieTasteANGLE (Winkel)währendderWiedergabe.
Mögliche Blickwinkel erscheinen aut dem Bildschirm oben.
2. Mitjedem Tastendruck wechselt sich der Blickwinkel.
Hinweise:
• Sie können den Blickwinkel nurtür DVD mit mehreren Blickwinkel
wechseln.
• Wenn aut einer DVD verschiedene Blickwinkel für eine Szene nicht
aufgezeichnet sind, so ist diese Funktion nicht möglich.
Suchmodus (nur DVD)
Sie können ein bestimmten Kapitel oder einen bestimmten Titel für die
Wiedergabe wählen.
1. Drücken Sie die Taste DISPLAYwährend derWiedergabe zweimal.
Die Wiedergabeinformation erscheint auf dem Bildschirm.
2. Suche nacheinemTitel
1) Wählen Sie TITLE mit den Tasten und drücken Sie ENTER.
2) Eintasten Sie den Titelnummer mit den Zahlentasten 0-9 und
drücken Sie ENTER. Die Wiedergabe startet von dem gewählten
Titel.
Suche nach einem Kapitel
1) Wählen Sie CHAPTER mit den Tasten und drücken Sie ENTER.
2) Eintasten Sie den Kapitelnummer mit den Zahlentasten 0-9 und
drücken Sie ENTER. Die Wiedergabe startet von dem gewählten
Kapitel.
TV
Front AV
Rear AV
Rear SV
DV
Scart AV
Möchten Sie eine Fernsehsendung aufnehmen, wählen Sie TV-Modus.
Wählen Sie den Sender, der Sie aufnehmen möchten, indem Sie die Ta­
ste Channel- oder Channel+ drücken.
4. Drücken Sie die Taste REO, um die Aufnahme zu starten. Drücken
Sie die Taste PAUSE, wenn Sie die Aufnahme unterbrechen
möchten. Drücken Sie die Taste REO, um die Wiedergabe
fortzusetzen.
5. Drücken sie die Taste STOP um die Aufnahme zu stoppen.
Hinweise:
• DVD±R/DVD±RW speichern bis zu 6 Stunden IhrerAutnahmen oder
49 Titel.
• Wenn die Quelle, von deren Sie aufnehmen möchten mit einem
Kopierschutz ausgestattet, so lässt es sich nicht kopieren lassen.
Timer-Aufnahme mit einer Berührung (DTR)
1. Während der Grundaufnahme drücken Sie die Taste REO.
Mit jedem Tastendruck verlängert sich die Aufnahmezeit aut 30 min.
Die Aufnahme kann bis zu 3 Stunden dauern, wenn aut der CD (oder
Festplatte) genug Speicherplatz gibt.
Nach derAutnahme stoppt der DVD-Recorder automatisch.
2. Möchten Sie das OTR-Modus verlassen, drücken Sie die Taste
STOP.
Aufnahmetimer
Für den Timer muss man die Zeit, das Datum und den Sender richtig
einstellen.
Möchten Sie aut eine DVD aufnehmen, laden Sie DVD±R oder DVD±RW
mit dem genügenden Speicherplatz ein.
1. Drücken Sie die Taste TIMER REO.
Sourcp I Quality |_ Dato ' Start j End Wcord | VPS
Aufnahme
Grundaufnahme
Um die Fernsehsendungen aufzunehmen, sollen Sie zuerst den Kanal
wählen.
1. Drücken Sie die Taste HDD/DUB oder DVD, um HDD (Festplatte)
oder DVD (DVD±R/DVD±RW) zu wählen.
Möchten Sie aut die Festplatte aufzeichnen, drücken Sie die Taste
HDD/DUB. HDD-Menü wird aut dem Schirmbild angezeigt.
2. Möchten Sie aut eine DVD aufzeichnen, legen sie eine DVD±R oder
DVD±RW mit dem genügenden Speicherplatz ein.
• Legen sie eine neue CD ein, erscheint eine Formatierenantrage.
Drücken Sie ENTER, nachdem Sie „OK“ gewählt haben.
• Wird das DVD-Menü automatisch angezeigt, drücken Sie zweimal
die Taste STOP für stoppen.
3. Drücken sie die Taste AV IN, um die A/V Quelle, von deren Sie
aufnehmen möchten, zu wählen. Mitjedem Tastendruckwechselt
die A/V Quelle:
OUD RecOROeFt
2. Wählen Sie das treieProgramm mit den Tasten AoderV und drücken
Sie ENTER.
O Timer Recording Setup
Rear
Record To HDD
Once
0 3 ) 0 1 ) 0 6
VPS)PDC 0
ytewi-il
Soloct vidoQ eourco for timor recording
3.
4.
30
Drücken Sie die Taste ENTER. Das Zusatzmenü erscheint. Wählen
Sie die Quelle mit Tasten AoderV, danach drücken sie ENTER.
Wählen Sie „Record To“ mit der Taste V, danach drücken Sie
ENTER, um die Liste herauszuruten.Wählen Sie HDD für die
4097IMnew.indd 30 27.02.2007 13:35:12