Vitek VT-4097 SR - Manual (Page 25)

DEUTSCH
3. ComponentVideoAusgang
Schließen Sie an die Componenet Video Eingänge des Fernsehers
an.
4. BuchseAudioIN
Schließen Sie an den Video Ausgang VCR oder an den Kanaldecoder
des Kabelfernsehers (STB).
5. VideoIN
Schließen Sie Vidio an Component Video Ausgang VCR oder an den
Decoder STB an. Oder schließen Sie S-VIDEO an S-VIDEO Ausgang
VCR oder an den Decoder STB an.
6. VideoOUT
Schließen Sie Video an Component Video Eingang des Fernsehers
oder Monitors an.
Oder schließen Sie S-VIDEO an S-VIDEO Eingang des Fernsehers
oder Monitors an.
S-VIDEO sichert bessere Bildqualität, als Kompositvideo.
7. AudioOUT
Schließen Sie an den Video Eingang des Fernsehers an.
8. HDMIOUT(576P)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) überträgt Digital Video
und Audiovon Ihrem DVD-Recorderzu Ihrem Fernseher. Schließen
Sie einfach mit einem HDMI-Kabel der DVD-Recorderan Ihren
Fernseher für bessere Bild- und Tonqualität an.
9. ANTIN
Schließen Sie an eine Außenantenne an.
10. ANTOUT
Schließen Sie an den Antenneneingang des Fernsehers an.
11. EuroAVOUT
Schließen Sie an Euro AV Eingang des Fernsehers an.
12. EuroANIN/OUT
Schließen Sie an Euro AV IN/OUT Audio/Videogeräte, wie, z. B.,
VCR, DVD-Player u.s.w.
Fernbedienung
1. A-B
2 .
3.
4.
5.
6 .
7.
8 .
9.
10 .
1 1 .
12 .
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20 ,
21 .
22 ,
23,
24,
25,
26,
27.
28.
29,
Wiederholte Wiedergabe eines bestimmzen Kapitels von der Stelle A
bis B.
Add/Clear
Das eingestellte Programm aus dem Timerspeicher löschen.
Einen Tracknummer aus der programmierte CD Wiedergabeliste
löschen oder hinzufügen.
Anlage
Verschiedene Blickwinkel.
Arrow(A^^^)
Einen Menüpunkt wählen.
Audio
Die Audio Sprache oder Audiokanal bei der DVD-Wiedergabe
wählen.
Sie können auch Audiokanal wechseln.
Ist die NICAM Sendung zweisprachig, so können Sie die Sprache
wählen.
NICAM LANGt^ NICAM LANG2^ NICAM LANG1/2
Ist die NICAM Sendung stereo, so können Sie NICAM stereo und
mono umschalten.
NICAMSTEREO^MONO
AVIN
Außen Audio Video Eingang für die Aufnahme wählen.
Channel down/up (+,-)
Eingestellte Fernsehkanäle wählen.
Display
Anzeigen von Information zu einem Titel, einem Kapitel, einem Track
oder einer Untertitelsprache und Audio.
DVD
DVD - Modus
DV/USB
Digitalen A/V Eingang von der Digitalkamera oder den Speicher
(USB Flash Drive) wählen.
Edit
Bearbeiten eines Titels oder Kapitels der CD.
Enter
Wählen (Eingabe) einen Menüpunktes.
File
Durchsehen der Dateienliste (MPEG-4, MP3, JEPEG-Dateien).
HDD/DUB
Umschalten desWiedergabemodusvon der Festplatte (HDD).
Kopieren der Tietel von der Festplatte auf die optische Platte.
Menu
Abbildung des Menüinhaltes der geladenen DVD.
Mute
Ein/Ausschalten der Audioausgänge.
Next
Übergang zum nächsten Kapitel oder Track.
Numeric (Zahlen) (0-9)
Verwenden Sie die Zahlentasten um einenTrack, Kapitel oderTitel zu
wählen.
Open/Close
Offnen/Schließen des CD-Fachs.
Ist die Taste im Wartenmodus gedrückt, wird die Versorgung
automatisch ausgeschaltet.
Pause
Drücken Sie diese Taste im Wiedergabemodus, so unterbricht die
Wiedergabe.
Play
Wiedergabe der geladenen CD oder von der Festplatte.
Prev
Zurückschalten zum vorherigen Track oder Kapitel.
Program
Wiedregabe in einer bestimmten Reihenfolge.
Diese Taste funktioniert nur bei der CD-Wiedergabe.
REC (Record)
Starten derAufnahme
Repeat
Wählen des Wiedergabewiederholungsmodus.
Return
Zurückschalten zum vorherigen Menü.
Beim Benutzen der VCD2.0 und SVCD mit der PBC-Funktion
(Wiedergabekontrolle), funktioniert diese Taste als Rückgabe.
SCAN FWD
Weiterschalten im normalenWiedergabemodus.
SCAN REV
Zurückschalten im normalenWiedergabemodus.
SETUP
25
4097IMnew.indd 25 27.02.2007 13:35:10