Olympus D-1000 Digital Voice Recorder - Manual (Page 40)

H TROUBLESHOOTING -
(Q=quesîion/A=anéwërj
Q-1 : Nd display on the LCD panel.
A-1: Are thé batîeriés correctly installed? Are the
■ batteries dead?
Q-2: The recorder does hot operate;
A-2: , is thé HOLD switch set to O n ? Has a card
been inserted? Are thé batteries dead?
Q-3: The card cover does not close. ;
A-3: is the card correctly positioned? Are the card
specifications correct?
Q-4: Recording is not possible.
A-4: Is thé amount Of remaining memory zero? Is:
the accidental erasure prévention switch set
to ON?
Q-5: The record lamp does not light.
A-5: Is there any rhemory rernáinlng? Is the HOLD
: switch sot to ON?
Q-6: : An alarm sounds during recording.
A-6: Is the amount of remaining memory low? is
the amount of remaining memory izero?-
a GUIDE DE DEPANNAGE
(Q=puestion/R=réponse)
Q-1: Aucun affichage sur le panneau AGL.
R-1: Les plies sont-elles correctement mises en
: place? Sont-elles usées?
Q-2: : L'enregistreur ne fonctionne pas. : -
R-2: : Le commutateur HOLD est-il réglé sûr la po-
: sillon ON? Une carte a-t-elle été insérée? Les
piles sont-elles usées?
Q-3: Le couvercle du compartiment à carte ne
ferme pas.
R-3: La carte est-elle correctement positionnée?
: / Les caractéristiques de la carte sont-elles
correctes?
Q-4: : L’enregistrement n’est pas possible. ;
R-4: La mémoire restante est-elle nulle? Le
de prévention contre les
accidentels est-il réglé sur
ON?
Q-5: Le témoin d’enregistremenî ne s’allume pas.
R-5: Reste t-ii suffisamment de mémoire? Le
commutateur HOLD est-il réglé sur ON? : :
Q-6: Une alarme sonne pendant l’enregistrement.
R-6: Reste t-i! suffisamment de mémoire? La
restante est-elle nulle? ; V
H FEHLERSUCHE
(F=Frage/A=Antwort)
F-1: Keine Anzeige auf dem Display.
A-1: Sind die Batterien richtig eingelegt? Sind die
Batterien erschöpft?
F-2; Der Recorder funktioniert nicht.
A-2; Steht der Schalter HOLD auf ON? Ist eine
Karte eingelegt? Sind die Batterien erschöpft?:
F-3: Der Kartenfachdeckel läßt sich nicht
schließen.
A-3; Ist die Karte richtig eingelegt? Wird die richtige
Karte verwendet?
F-4; Aufnahme ist nicht möglich.
A-4; ist kein freier Speicherplatz mehr vorhanden?
Steht der Schreibschutzschalter auf ON? /:
F-5: Die Aufnahme-Kontrollampe leuchtet nicht.
A-5: Ist noch Speicherplatz vorhanden? Steht der
Schalter HOLD auf ON?
F-6: Ein Alarmsignal ertönt während der
Aufnahme.
A-6: Ist nur noch wenig Speicherplatz vorhanden?
ist kein freier Speicherplatz mehr vorhanden?
.79