Olympus D-1000 Digital Voice Recorder User Manual
Page 12
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
n INSTALLING THE BATTERIES
|
m MISE EN PLACE DES PILES
B EINLEGEN DER BATTERIEN
©Open the battery cover® by sliding in thedirec- i © Ouvrez le couvercle du compartiment à piie ® © Öffnen Sie den Batte riefachdeckel ®, indem Sie
. tion of the arrow. :
: ^
ihn in Pfeilrichtung schieben.
© Remove the insulating paper from the lithium
:
button battery inside.
Retirez le papier isolant de la piie-bouton au ® Entfernen Sie das Isolierpapier von der ïm
lithium.
Inneren befindlichen Lithium-Knopfzelle. > ■
© Install the AA batteries* with the: pdlahiies cor
rectly positioned and then Close the battery cover.
© Mettez en place les piles AA avec les polarités @ Legen Sie die Batterien der Größe AA mit korrekt
correctement
orientées
puis
refermez
ie
couvercle du compartiment à piles. :
ausgerichteten Polen ein, und schließen Sie den
Batteriefachdecke).
Optional in some areas. Please see the contents on
the make-up box.
* Ert option dans certaines régions. Veuillez vérifier le * Sonderausstattung in einigen Landern. Bitte
contenu sur le carton d’emballage. ,
^
überprüfen Sie den Inhalt auf der Lieferschachte!,
23