Rockwell Automation 2727-G7P20D1Q7 MobileView Guard G750 Quick Start - Manual (Page 112)

112 MobileView Guard G750
Publicación 2727-QS002E-MU-P
Interruptor de paro de emergencia
El interruptor de paro de emergencia del terminal MobileView cumple con los
requisitos de la norma EN 418. Debe diseñarse como un paro de emergencia de
categoría 0 ó 1 (consulte la norma EN 60204-1, capítulo 9.2.5.4.2) sobre la base de
la evaluación de riesgo de la máquina. La conexión de los contactos de apertura
positiva a un sistema de monitoreo apropiado debe cumplir con la categoría de
seguridad que se define por medio de la evaluación de riesgo (según la norma
EN 954-1) de la máquina.
El paro de emergencia tiene 2 contactos, sin potencial, normalmente cerrados para
conexión con los periféricos externos, un voltaje de funcionamiento nominal de
24 V (voltaje extra bajo de seguridad según EN 61131-2 y EN 50178), y una
corriente de funcionamiento de 500 mA como máximo.
.
Evaluación de riesgo de la maquinaria
Para llevar a cabo una evaluación de riesgo, se deben aplicar las siguientes normas:
• EN 292-1 “Principios generales para el diseño de maquinarias”
• EN 1050 “Principios para la evaluación de riesgo de maquinaria”
• EN 954-1 “Piezas de sistemas de control relacionadas con la seguridad”
• ANSI/RIA 15.06-1999 “Para robots industriales y sistemas robóticos -
Requisitos de seguridad (Sección 9)”
• ANSI B11.TR3-2000 “Evaluación y reducción de riesgo - Una guía para
calcular, evaluar y reducir los riesgos asociados a las máquinas herramienta”
Las categorías de seguridad (B, 1, 2, 3, 4) definen la estructura de las piezas de
seguridad de una máquina y se establecen según la evaluación del riesgo.
En la página 110 se muestra de qué manera la función de habilitación del terminal
MobileView cumple con la categoría de seguridad 3 al utilizar un relé de control de
seguridad PILZ PST 1. Por favor tenga en cuenta que todo el sistema debe diseñarse
de acuerdo con lo indicado.
ATENCIÓN
!
• Cuando el interruptor de paro de emergencia no está
cableado con el circuito de paro de emergencia, el
terminal MobileView debe guardarse fuera del alcance de
los operadores.
Tenga en cuenta que el operador puede llegar a activar el
paro de emergencia que tenga más a mano instintivamente
en caso de peligro. Si el paro de emergencia no
funcionara, las consecuencias podrían ser fatales.
• Las funciones de paro de emergencia deben operar en
todos los modos de funcionamiento. El restablecimiento
de un paro de emergencia activado no debe resultar en
el inicio descontrolado de las máquinas e instalaciones.
• El interruptor de paro de emergencia no sirve como
sustituto de ningún otro dispositivo de seguridad.