JLG X23J Operator Manual User Manual
Page 91

87
O
PERATIONAL PHASES FOR TRAVERSING
Before traversing, check that:
‑
All provisions previously stated in this chapter have been respected
‑
The ground on which traversing is to be carried out is compact and has a structure such
to support the machine’s weight.
‑
The traversing area is without obstacles considering the total clearance of the machine.
The machine is completely closed and aligned, in the transport of stabilisation position
or with the JIB arm partially or totally lifted in the transport of stabilisation position.
This configuration is ONLY ALLOWED WHEN STRICTLY NECESSARY.
Select the translation speed according to the necessity and as established above opera‑
ting on the relevant button and controlling the selection on display.
‑
Act on Joysticks 1 and 8 to move the trailers
‑
If you attempt to activate the travels with one or more outriggers on the ground, an error
message will appear on the display that warns to lift the outriggers in order to allow tra‑
versing..
T
RANSLATION ON INCLINED SURFACE
The max translation inclination is reported in
the specifications of the machine, in the first
pages of this manual.
In the translation phases on inclined surfaces,
lower the outriggers till the proximity of the
ground as a further safety, in case of sudden
changes of inclination.
BOOM LIFT MODELS X23J
JLG
X23JR0620113