Audiovox AV1410 - Manual (Page 73)

69
AV1410
DEP
A
NNAGE
T
a
ble 18
: DEP
A
N
NAGEg
Pro
b
lèm
e
C
a
use
A
ction
corrective
GÉ
NÉRAL
L'
app
a
reil ne se met p
a
s en marche
Fu
sib
le radio
a
saut
é
Inst
a
llez un nouvea
u
L
e
fusib
le de la pile voit
ure a saut
é
F
u
si
ble avec
le
classemen
t corre
ct
O
pér
ati
on illég
a
le
Appu
y
e
z
sur le bout
on
RES
E
T
sit
ué da
ns
le
coin
en
ba
s,
à droit
e
du p
ann
eau d'
avant
La
t
é
lécomma
nde ne f
oncti
onne
p
a
s
P
ile vidé
R
e
mplacez la pile
L
a
pile est
in
s
tallé incor
recte
ment
Enle
vez la Pile
e
t inst
al
lez-la corre
c
temen
t
Pa
s de sort
ie aud
io
B
ranche
ment
sor
tie
au
dio
incorr
ect
Vérif
iez le câblag
e et bra
n
chez
V
o
lu
m
e
e
s
t r
é
gl
é
t
rop
ba
s
A
u
g
m
en
te
z
l
e
n
ive
au
de
v
o
lu
m
e
B
ranche
ment
MUTE incor
rect
R
e
vo
ye
z le dia
g
ramme
de
câbl
age
et
vér
ifi
ez le
br
ancheme
n
t
«
MUTE »
Ha
ut-
p
arleu
rs en
dommag
é
s
R
e
m
placez
les h
aut
-p
arle
urs
Dé
s
é
quilib
re de volume
Ajust
e
r l'équil
ibr
e de chaî
ne vers la Posit
ion de cent
re
L
e
c
â
blage
ha
ut
p
a
rl
eur est
en
con
tact
Isole
z
t
ous
le
s
br
ancheme
n
ts
d
e
a
v
e
c
la p
a
rt
ie mét
a
lliqu
e
d
e
la v
o
itu
re haut
-p
arl
eurs
Mauvai
s
e
qu
alité de son ou dist
o
rsion
Utilisation
de
s
disqu
e
s p
iratés
U
tilisez copie Or
igina
le
Cl
asseme
nt
de
p
u
issa
nce h
aut
p
a
rleur
Bran
ch
ez le
s
hau
t-p
a
rleur
s qu'
il f
aut
N'
est
p
a
s comp
ati
b
le avec
l'a
p
p
a
rei
l
Co
urt
-circuit
d
e
h
aut
-p
arle
urs
Vérif
iez le cont
a
c
t de haut
-p
arl
eurs
Mauvai
s f
oncti
onne
ment
L
e
fil Mut
e
es
te
rr
é
V
érif
ez que le bra
n
c
hemen
t « MUT
E
»
de
T
e
l-
Mute
n
'e
s
t p
a
s
t
e
rré
et
qu'
il est bie
n
i
s
ol
é
L'
app
a
reil se réini
tia
lise
B
ranche
ment
i
n
correct
Vérif
iez le câbl
ag
e et corri
gez
L
o
rsque
le
mot
eur
e
s
t co
upé ent
re ACC et
po
si
ti
f
Moni
te
ur
TFT
Moni
teu
r ne s'
ou
vr
e
O
uvert
u
re
au
to
mati
que TF
T
M
ett
e
z ouvert
u
re
au
to
mati
que TFT
en marche
Pa
s d'
imag
e
B
ranche
ment
i
n
correct
e
V
érif
iez câblag
e et corri
gez
L
e
co
mm
u
tat
eur
de
P
R
K
e
s
t actio
nné et
l
e
f
rei
n
d
e
st
a-
ti
on
nemen
t n'
est p
a
s enga
gé
Arrê
tez le véhicule da
ns
un
e
ndroi
t
Im
age cligno
tant
e ou int
e
rf
ér
ence app
ara
ît
sur
l'écran
DV
D
n'
est
p
a
s
comp
at
ible
avec les régl
ages du syst
ème
Té
lé co
urant
C
h
ange
z la conf
igur
at
ion pour
a
c
commod
e
r le disque
L
e
s
b
rancheme
n
ts
vid
éo signal
ement
i
n
correct
e
V
érif
iez le câblag
e et corri
gez
Im
age allo
ngée
e
t af
ficha
ge rapp
ort
h
aut
eur/
lar
geur
Co
nfi
gura
tio
n
rappo
rt lar
geur lon
gueu
r incorre
c
te
U
tilisez le rég
lage du ra
pport
larg
eur/
long
ueur
Moni
teu
r s'
ar
rêt
e
a
u
ne posit
ion incorr
ecte
L
e
ch
emin de mouvem
e
n
t est
bl
oqué
Appu
ye
z sur le bout
on
O
PEN pour
re
démar
rer le mouve
me
nt du mon
ite
ur
TUNER Faibl
e
r
e
cherche
de
st
a
tio
ns
A
n
tenne
au
to
n'
est
p
a
s
Bran
ch
ez le
câbl
e d
e
con
tr
ô
le
d'
ant
enn
e a
u
to
cor
recte
ment
E
te
ndue
ju
sq
u'
au
bout
ant
enne
au
to
n'
est
B
ran
c
h
e
z le
câbl
e d
e
con
tr
ô
le
d'
ant
enn
e a
u
to
cor
recte
ment
La
f
o
nc
tio
n
loc
a
le
e
s
t
ac
tivé
e
M
e
tte
z la
f
o
nc
tio
n
loc
a
le
e
n
a
rr
ê
t
Ne peut
p
a
s
in
sé
rer disque
Di
squ
e
déjà char
gé dans l'
app
are
il
E
ject
ez
le
di
sq
ue co
uran
t et
in
sé
rez le nouveau