Audiovox AV1410 - Manual (Page 72)

68
AV1410
OPERA
T
ION PLA
T
INE CD/CHANGEUR
Des instr
u
ctions pour I
n
sér
e
r/Ejecte
r,
Repr
oduction/Pause,
Arrê
ter la repr
oduction
, S
é
lection de piste,
A
v
ance rapide/
Recul r
apide, Bala
yage
et Repr
oduction au
hasar
d, sont les
mêmes
p
our DVD, CD, Ch
angeur CD
et
MP3. V
o
ir
la section
su
r l'opér
ation
platine DVD
pour de
s informa
tions sur ces
su
jet
s
.
A no
ter :
Si l'é
c
ran T
FT e
s
t ou
vert lo
rsqu
'u
n d
isqu
e
est
inséré, l
e
titre d
u
d
isqu
e
et d
e
la p
iste (
s
i disp
on
ible)
avec le n
u
m
é
ro d
e
pist
e et le
temp
s de
la reprod
uct
ion
app
a
raissen
t sur l'écran
.
A no
ter :
CD-
R et C
D
-R
W ne jo
uero
nt p
as à m
o
in
s qu
e la
séanc
e
d'enreg
istrem
e
nt
soit
fermé
.
Op
ératio
n MP3/WMA
Cette platine vous p
e
rmet de
jouer
les fich
ier
s
MP3
enreg
istré sur C
D
-ROM, CD
-R ou C
D
-R
W
. Pou
r des disques
CD-
R
W
, assur
e
z-vous q
u
'il soit formaté
en utilisant
la
méthode plein
e
e
t
no
n
p
a
s la méthode ra
pide pour
empêcher
une opér
ation de disque
illég
a
le.
Fo
rm
at c
o
mp
atib
ilité
MP
3
Les format
s de no
mination de f
ichie
rs listé
s
ci-
dessous sont
co
mp
atib
le avec ce
t app
ar
eil
•
ISO 9
660
- no
m de fichier 12
car
a
ctèr
es, exte
nsion de
fichier 3 car
a
ctèr
es
•
ISO 9
660
- no
m de fichier 31
car
a
ctèr
es, exte
nsion de
fichier 3 car
a
ctèr
es
•
Jolie
t - 64
car
a
ctè
res
Si
le
fichier
ou
le dossier
ne
conforme
nt p
a
s
aux st
andar
ds du
système de fich
ier
s
ISO 9660, il peut ne p
a
s êtr
e
af
fiché ou
repr
oduit cor
rectement.
Utilise
z
les réglages suivant
s lor
s
qu
e vou
s
comprimez des
données audio pour
vot
re disqu
e
MP3.
•
T
a
u
x de
transfert d
e
bit
s
-
320kbp
s
•
F
réquence d'é
c
hantillon -
48 kHz
Lorsque vous enreg
istrez MP3 jusqu
'à la cap
a
cité maximum
du disqu
e
, désactiver l'écri
ture supplément
a
ire
. Pour
enreg
istrer
sur
un disq
ue vide jusqu'à la cap
a
cité
maximum
du disqu
e
, utilisez le réglage « D
isque tout d
e
suite ».
Jou
e
r des f
ichiers MP3/WMA
Après inser
tion
d'un disque MP3/WMA, des fichiers se
ront
repr
oduit dans la séquen
ce du
réper
toir
e racine.
Utilise
z
le p
a
vé numér
ique
sur
la
télécommande
(29)
pour
accéder
aux fichiers directement.
Sélect
ion d
'une
mo
de d
e
reprod
uct
ion
1.
Appuyez
sur
le b
outon
ST
OP
(13) sur
le
p
anneau
d'avant,
ou le
bouton
BA
ND
sur
la télécommande
pour
arr
ê
ter la repr
oductio
n
.
2.
Appuyez
sur
le b
outon
(19)
sur
la
télécommande
ou
le bouton
sur la manette (
17) p
our entr
e
r da
ns la
mode de
repro
duction (
P
LA
Y MOD
).
3.
Appuyez
sur
les bouton
s
,
, ou
(18,
17, 19) sur
la télécomma
nde ou
les bouto
n
s
ou
sur la man
e
tte
(16
, 17) pou
r choisir entr
e
les options de re
production
suivantes.
4.
Appuyez
sur
le b
outon
(1
4) sur la télécomma
nde
pour
confirmer
la mode
de
repr
oduction
et
puis
appuyez
sur le bouton
(
18) pou
r commencer la repr
oduction
Opération Changeur
CD
Cet ap
p
a
reil est cap
a
b
le d'opére
r un CD
Changeu
r SANYO.
V
euille
z
utiliser la téléco
mmande four
nie a
v
ec votre
changeur
, lorsque le changeur
est
en train d'être utilisé.
A n
o
te
r :
Les
fon
c
tio
n
s Ba
layage,
Hasard et
Rйp
й
titi
on
ne
sont
pas
disp
onib
les en
mo
de Ch
ang
e
ur CD
.
Accéder
à la mode Ch
angeur
CD
Lor
sque
le change
ur CD
est cor
rectement b
ranché, appu
yez
sur le bouton
SRC
(15)
sur
le p
anneau d
'avant ou sur la
télécom
m
ande (8)
pour
chang
er à la mode changeu
r CD.
Rep
rod
uctio
n
au
has
a
rd
Lor
squ'un CD
est e
n
train d'être joué, appu
yez sur le bouton
5/RD
M
(12)
sur
le
p
anneau d
'avant ou le bouton
RDM
(3
3)
sur la téléco
mmande pour
activer la rep
roductio
n
au hasard
et jouer
toutes les pistes dans un or
dre mé
langé
. « Shuf
fl
e
On » app
a
raît sur l'écr
an.
Rep
rod
uctio
n
au
has
a
rd
Lor
squ'un CD
est e
n
train d'être joué, appu
yez sur le bouton
5/RD
M
(12)
sur
le
p
anneau d
'avant ou le bouton
RDM (3
3)
sur la téléco
mmande pour
activer la rep
roductio
n
au hasard
et jouer
toutes les pistes dans un or
dre mé
langé
. « Shuf
fl
e
On » app
a
raît sur l'écr
an.
Appuyez de nouveau sur le bouton
5/RDM
pou
r jouer tou
s
les d
isques au hasard. L
e
s
indicate
urs RDM et ALL
app
araissent illuminés
dans
l'af
fichage.
Appuyez sur
le
bouton
(19)
su
r la télé
command
e ou le
bouto
n
sur
la manette (1
7) pour jouer la
pr
ochaine
piste
au
hasard. Appuyez de nouveau sur le bouton
RDM
pour
mettre
la
fonction repr
oduction
au hasard en
arrêt.
« Shuf
fl
e Of
f »
app
araît sur l'é
c
ran.
Se d
é
placer à t
ravers les d
isqu
es
Appuyez sur
le
bouton
DISC
(
12) sur la téléco
mmande ou
le bouton
1/
D
IS
C
- (
8
) sur le p
a
n
neau d'avant
pour vous
déplacer jusqu'au d
isque pr
écéde
nt.
Appuyez sur
le
bouton
DISC
(1
1
) sur la télécomma
nde ou
le bouton
2/
D
IS
C
+
(9)
sur
le
p
anneau d
'avant pour
vou
s
déplacer jusqu'au p
rochain
disque.
T
a
ble 1
7
: Mod
es d
e
reprod
uct
ion
MP3/WMA
Mo
de d
e
reprod
uct
ion
D
é
ta
ils de rep
rodu
ctio
n
Disqu
e
normal
R
eprod
uit
to
us les fi
ch
iers sur le
disque et
s'
ar
rêt
e
à
la
f
in
Disqu
e répét
it
ion
Répèt
e la repr
oduct
ion de t
ous
les
fichiers
sur le disque
Mé
lange
Reprod
uit
t
ous les fichie
rs
au
hasard
et
s'
ar
rêt
e
à
la
f
in
Pist
e
sim
p
le
Re
p
ro
d
u
it
un
fich
ier
sp
éc
ifiq
ue
et s'
arrê
te
Ré
pét
iti
on de piste
Répèt
e la repr
oduct
ion d'
un
fichi
e
r s
p
écifiq
ue
Do
ssier
no
rmal
R
eprod
uit
to
us les f
ichiers da
ns
un dossier et
s'
arr
ê
te
Ré
pét
iti
on de dossier
Répèt
e la repr
oduct
ion de t
ous
les fichiers
dans
u
n
do
ss
ie
r ou
Répert
o
ir
e.