Audiovox AV1410 - Manual (Page 68)

64
AV1410
ch
aîne sélectionnée et votre
configur
ation
haut p
a
rl
eur
, la
so
rtie audio var
ie
selon la t
able suivante.
A no
ter :
L'inf
o
rma
tion
do
nn
ée dan
s
la ta
ble ci-
d
essu
s
n'est
valable q
u
e l
o
rsqu
e les vale
u
rs de c
onf
igu
ratio
n
po
ur le h
a
ut
parleur d
'a
vant
, le hau
t p
a
rleur du
cen
tre et
le hau
t p
a
rleur q
u
ad
ri
p
h
o
n
iq
ue so
nt
ré
g
lées à «
bas ».
Recherche A
llez à
(GOTO)
Alor
s q
u
'un D
V
D
ou un VCD
est en
train de jouer
, exécuter
les mesur
e
s suivantes
po
ur
u
tiliser
la
fonction GOT
O
(ALLEZ
A) pour
accéder
à un sit
e
spé
c
ifiqu
e
sur
le
disque.
1.
Appuyez sur le bouton
GO
T
O
(21)
sur
la télécommande
pour
entrer
dans la mod
e
GOT
O
.
2.
Appuyez sur
les boutons
ou
(14,
22) sur la
télécomman
de ou les bo
utons
ou
su
r la manette
(18, 1
9
) pour
sé
lectio
nner une
catég
o
rie (surlig
née en
ble
u
).
•
E
n mode
DVD, vous pouvez
choisir
une re
cher
ch
e
p
a
r T
e
mp
s ou p
a
r T
itr
e/Chapitre.
•
P
our la mode
V
C
D, appuyez sur
le
bouton
GOT
O
pour
cho
isir
entre R
e
ch
erche Piste et R
e
che
rche
Disq
ue.
3.
Entrez une h
eure dan
s le champ en utilisant le p
a
vé
numér
ique
(20)
sur
la té
lécommande
4.
Appuyez
sur
le b
outon
(
18) sur
la télécommande ou
le bouton
ENTER
sur la manette (
20) po
ur aller
au site
spécifique sur le disque.
5.
Appuyez
de nouveau sur le bouton
GOT
O
pour sortir
.
C
h
apit
re
d
ire
ct/
S
éle
ct
ion de
pist
e
Pendant la r
eproduction d'u
n
DVD, VCD
, ou un CD
, vo
us
pouvez utiliser
le p
a
vé
numérique
sur la télécomman
de (20)
pour
accéde
r directement à la piste
..
Vis
ion
ner un
an
gle de
l'image alt
e
rnat
if
(S
eulem
e
nt DVD
)
Cer
tain
s
DVD
s
contiennent de
s scè
nes q
u
i ont
été filmées
simult
anémen
t des a
ngles dif
férent
s. Pour
des d
isques
enr
egistré a
v
ec des angles
multiples, ap
puyez sur le bouton
ANGLE
(
13) sur
la télécommande pou
r bascu
ler
entres des
angles dif
fére
n
ts
d
e
l'imag
e sur
l'écran.
Zoo
m
Appuyez sur
le bouton
ZOO
M
(
23) sur la télécommand
e pour
élargir et fa
ir
e un p
anor
amiq
ue à traver
s l'image vid
éo en
utilisa
n
t les options su
ivantes : Q1, Q2
, Q3 e
t En arr
ê
t.
Di
sques mul
ti-langues (Seulement
DVD
)
Ch
ang
e
r
la lang
ue au
dio
Si vous reg
a
rdez un disq
ue enreg
istré en
langu
es multiples,
appuyez sur
le
bouton
AU
DIO
(5)
sur
la té
lécommande p
our
choisir une langue.
Ch
ang
e
r la lang
ue d
e
so
us-titrag
e
Si vous r
egardez un disque enre
g
istré e
n
lang
ues mu
ltiple
s
avec des sous-titres, app
uyez sur le bouton
SUBTITLE
(9
)
sur la téléco
mmande pour
cho
isir
la langue
dans laque
lle
vous voud
rie
z
que
les
sous-
titr
e
s app
ar
aisse
n
t.
A n
o
te
r : Pend
ant
la repro
duc
tion
VCD, ap
pu
yez
sur le
b
out
on
AUDIO (5
) su
r la
téléco
mm
and
e
po
ur cho
isir
en
tre Ch
aîne Gau
c
he, Ch
aîne
Droit
e
et S
téréo
.
P
B
C
(C
on
tr
ô
le
de
la
re
pr
o
d
u
cti
on
)
(S
eule
me
nt
VC
D)
Pour
des VC
Ds a
v
ec la fonc
tionn
alité de r
e
production, le
contrôle de la r
eproduction (PBC)
fournit des contrôles
supplément
aires pour
la r
eprodu
ction VCD.
Appuyez sur
le
bouton
MENU
(1) sur
la télécommande pou
r
basculer
la f
onction PBC en
marche/en ar
rêt. Dè
s que
le
PBC est en marche, la repr
oduction commence à p
a
rt
ir
de la
pr
emièr
e
piste sur
la liste de
repro
duction.
A n
o
te
r : Lo
rsqu
e le PBC es
t act
ivé, avan
ce rapid
e
,
repro
d
u
c
tio
n
en
r
a
lenti
et la p
iste p
roch
a
ine/p
récéden
te
so
nt d
ispo
n
ib
les. Rйp
й
tit
ion
et séle
c
tio
n
direct
e de
la
p
iste n
e
son
t p
as disp
on
ibles.
Lor
sque
le PBC e
s
t activé, sélect
ion de
la r
e
produ
ction au
hasard,
balayage o
u
recherche
de la r
eproduction désact
ive
le PBC.
Information de la reprodu
ction
Pendant
la r
epro
d
uction D
V
D
ou VCD,
appuyez
sur
le
bouton
DISP
(
10) sur la télécommande po
ur af
ficher
l'inf
o
rmation sur
la repr
oduction
sur
l'écr
an, y co
mpris la média en jeu et le
temp
s de la r
eproduction courante.
Information de reproduction DVD
L'infor
m
ation su
ivante est af
fi
chée en
haut de l'écran
alor
s
qu'un DVD est en tr
ain de jo
uer
.
•
T :
5
/8
-
« 5/8 » indique que le cinqu
ième de
s huit titres
sur le DVD est en tr
ain de jouer
.
•
C :
2/16
-
« 2/16 »
indique que
le de
uxième des 16 titre
s
sur le DVD est en tr
ain de jouer
.
•
00 :
41 :26
- « 00 :4
1 :26 » indiq
ue le
temp
s de
re
production du titre coura
n
t.
T
a
ble 9
: O
p
ti
ons So
rtie h
a
ut
-p
arleur
Configuration ha
ut
parl
eur
Haut parleur d'av
an
t
Hau
t
pa
rleur
d'arrière
Haut parleur de ce
n-
tre
Caissi
on
de
ba
ss
e
2CH
X
X
Jo
uer aud
io 2CH
dans la mode 6CH avec qu
adrip
honi
que
en arrê
t
X
Jo
uer aud
io 2CH
dans la mode 6CH avec qu
adrip
honi
que
en marche
XX
X
X
Jo
uer aud
io 6CH
dans la mode 6CH
XX
X
X
Rec
h
erche
DVD
Te
m
p
s
-
A
llez à
un
temp
s spécifique dan
s
le titre courant Ti
tr
e
/C
h
a
p
it
re
- All
e
z
à
un te
mp
s spécifique
dans le chap
itr
e
VCD Re
cher
che P
is
te
Te
m
p
s
- Allez à un te
mp
s
sp
écifi
que dan
s la pist
e
co
uran
te
Pi
ste
- Alle
z à la pist
e
sp
écifi
que
VCD Re
cher
che Di
sque
Te
m
p
s
- Allez à un te
mp
s
sp
écifi
que sur le disque
Pi
ste
- Alle
z à la pist
e
sp
écifi
que