Reese 37152 MULTI-FIT RECEIVER - Manual (Page 62)

INSTALACIÓN R
EQUIPO NECESARIO
DADO DE 11/16" (17MM)
DADO DE 3/4"(19MM)
DADO DE 19MM
BROCA DE 1/2" (12,7MM)
LLAVE DE TORSIÓN
LENTES DE SEGURIDAD
TIJERAS DE HOJALATERO
2001-04 FORD ESCAPE / MAZDA TRIBUTE - TODOS LOS MODELOS (VEHÍCULOS SIN GANCHO DE REMOLQUE O.E.M.)
1. Retire el blindaje térmico en todos los modelos 2002 y anteriores.
2. Use el cable de tiro para instalar dos tornillos de coche 7/16" (11mm) x 1-3/4 (44mm) con placas de tornillo de 1/4" (6mm) a través del orificio de acceso en
el extremo de la estructura y dentro de los dos orificios posteriores existentes, a ambos lados.
3. Eleve los soportes laterales a su posición, alineando el orificio 1 del soporte con el tornillo de coche posterior. Instale sin apretar las arandelas cónicas
de 7/16" (11mm) y las tuercas hexagonales en los tornillos. Repita el procedimiento para el otro lado.
NOTA: No apriete el tornillo de coche en la ubicación del orificio 2 hasta que se haya vuelto a instalar el blindaje térmico. (Paso 6).
4. Usando el orificio 4 del soporte lateral como guía, taladre un orificio de 1/2" (12,7mm) en la estructura. Instale un tornillo de coche 7/16" (11mm) x 1-
3/4"(19MM) (44mm) con la placa de tornillo de 1/4" (6mm) a través del orificio de acceso y dentro del orificio taladrado. Coloque el bloque estrechado y el
espaciador de 3/16" (5mm) entre la estructura y el soporte.
Instale la arandela cónica de 7/16" (11mm) y la tuerca hexagonal en el tornillo. Ambos lados.
5. Instale la sección central de acuerdo a la UBICACIÓN DEL SOPORTE LATERAL 3 (consulte la página 3).
6. Para recortar el blindaje térmico, realice un corte en forma de ranura con 3/4"(19MM) (2cm) de ancho y aproximadamente 11" (27,5cm) de largo, tal como
se muestra en el dibujo. Taladre un orificio de 1/2" (12,7mm) en el blindaje a 3-7/8" (9,7cm) del orificio existente en el blindaje. Retire temporalmente la
tuerca y la arandela del tornillo de coche central. Vuelva a instalar el blindaje térmico alrededor del soporte. El tornillo de coche central debe alinearse
con el orificio taladrado en el blindaje térmico.
Vuelva a instalar la arandela cónica de 7/16" (11mm) y la tuerca hexagonal.
VEHÍCULOS EQUIPADOS CON GANCHO DE REMOLQUE O.E.M.
1. Retire el blindaje térmico en todos los modelos 2002 y anteriores.
2. Ensanche la ranura delantera en el fondo de la estructura para colocar las placas de tornillo 1/4" (6mm) x 1 (25mm) x 2" (50mm), a ambos lados.
3. Eleve los soportes laterales a su posición, alineando el orificio 1 del soporte con el tornillo posterior existente. Instale la tuerca hexagonal de 12mm con
la arandela de bloqueo de 1/2" (12,7mm) y la arandela plana, sin apretar, a ambos lados tal como se muestra.
4. Usando los orificios 2 y 4 del soporte lateral como guía, taladre un orificio de 1/2" (12,7mm) en la estructura. Use el cable de tiro para instalar el tornillo de
coche de 7/16" (11mm) x 1-3/4 (44mm) con las placas de tornillos de 1/4" (6mm) a través del orificio de acceso y dentro de los orificios taladrados.
Instale la arandela cónica de 7/16" (11mm) y la tuerca hexagonal en el tornillo. Ambos lados.
NOTA: No apriete el tornillo de coche en la ubicación del orificio 2 hasta que se haya vuelto a instalar el blindaje térmico. (Paso 6 anterior).
5. Vea los pasos 5 y 6 anteriores para obtener la información para la instalación final.
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES PARA LA UBICACIÓN DE LOS SOPORTES LATERALES PARA CONOCER LA SECUENCIA
APROPIADA PARA EL APRIETE DE LOS TORNILLOS.
USE ESTE ORIFICIO
PARAEL MONTAJE
DE LA SECCIÓN
CENTRAL
TORNILLO DE COCHE
DE 7/16 (11mm) x 1-3/4"(19MM) (44mm)
PLACA DE TORNILLO DE 1/4" (6mm)
ARANDELA CÓNICA DE
7/16" (11mm)
TUERCA HEX. DE
7/16" (11mm)
INSTALACIÓN CON
GANCHO OEM EXISTENTE
INSTALACIÓN SIN
GANCHO OEM EXISTENTE
ORIFICIO 1
ORIFICIO 2
ORIFICIO 4
ORIFICIO DE ACCESO
(ambos lados)
PLACAS DE TUERCAS
SOLDADAS EXISTENTES
(con gancho OEM)
ORIFICIO
TALADRADO
TORNILLO DE COCHE
DE 7/16 (11mm) x 1-3/4 (44mm)
PLACA DE TORNILLO DE 1/4" (6mm)
TORNILLO HEXAGONAL
ARANDELA DE BLOQUEO
Y ARANDELA PLANA DE
12mm X 1.75 x 40mm
BLOQUE DE ADAPTACIÓN
ESPACIADOR DE 3/16" (5mm)
ORIFICIO
TALADRADO
ORIFICIO TALADRADO
ORIFICIO TALADRADO
ORIFICIO
DE ACCESO
BLINDAJE TÉRMICO
NOTA: Montaje general - monte sin apretar la sección central (página 1); instale sin apretar los soportes laterales del vehículo (esta página);
instale el montaje de la sección central (página 2-3); apriete todos los sujetadores de acuerdo a las especificaciones (página 1).