Reese 37152 MULTI-FIT RECEIVER - Manual (Page 39)

INSTALLATION Q
OUTILS REQUIS CADRE DU VÉHICULE
DOUILLE 11/16(17MM), 19 mm
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE
LUNETTES DE SÉCURITÉ RUBAN ADHÉSIF
BOULON MÉCANIQUE 7/16
(11mm) x 1-3/4"(19MM) (44mm)
UTILISER CE TROU
POUR L'ASSEMBLAGE
DE LA SECTION
CENTRALE
RONDELLE CONIQUE 7/16"
(11mm)
ÉCROU HEXAGONAL 7/16''
(11mm)
FORD WINDSTAR 1999-2003 - TOUS LES MODÈLES
1. Installer, sans serrer, les plaques latérales assemblées à la section centrale, comme indiqué. (Voir page 1).
Remarque : Glisser les plaques latérales assemblées vers le centre.
2. Utiliser le fil de traction pour installer des boulons mécaniques 7/16" (11mm) x 1-3/4 (44mm) avec des plaques de boulons 1/4"
(6mm) en passant par le trou d'accès et dans les trous percés.
3. Mettre un espaceur 1/2" (12,7mm) d'épais sur chaque boulon mécanique. Mettre un petit morceau de ruban adhésif sur
l'espaceur et le boulon mécanique pour éviter que le boulon ne glisse dans le cadre.
4. Soulever la section centrale assemblée et aligner les 2 trous du dessus les plus en arrière avec les boulons mécaniques de la
plaque latérale d'un côté du véhicule et installer la plaque latérale par-dessus les boulons mécaniques.
REMARQUE : Utiliser une chandelle pour soutenir temporairement la section centrale assemblée.
5. Installer, sans serrer, des rondelles coniques 7/16" (11mm) et des écrous hexagonaux sur les boulons.
6. Installer l'autre plaque latérale sur les deux boulons mécaniques et installer, sans serrer, des rondelles coniques 7/16" (11mm)
et des écrous hexagonaux.
7. Utiliser le fil de traction pour installer un boulon mécanique 7/16" (11mm) avec une plaque de boulon 1/4" (6mm) en passant par
le trou d'accès au bas du cadre. Ensuite retirer le boulon mécanique par le trou d'accès, celui-ci sera utilisé pour installer le
support en “L”. (Voir figure 2).
8. Aligner le trou du support en “L” avec le boulon mécanique 7/16" (11mm) et installer, sans serrer, une rondelle conique 7/16"
(11mm) et un écrou hexagonal sur le boulon. Utiliser un boulon 12mm x 40mm (fileté en entier), une rondelle plate 1/2" (12,7mm)
et un écrou hexagonal 12mm, fixer le support en “L” à la plaque latérale comme indiqué dans les figures 1 et 2 les deux côtés
sont montrés.
9. Serrer au couple toutes les fixations de façon adéquate. (Voir page 1).
CONSULTER LES DIRECTIVES POUR L'EMPLACEMENT DU SUPPORT LATÉRAL POUR CONNAÎTRE LA SÉQUENCE
ADÉQUATE DE SERRAGE DES BOULONS.
ESPACEUR 1/2" (12,7mm) D'ÉPAIS
FIGURE 1
SUPPORT EN “L”
BOULON HEXAGONAL 12mm X 1.75 X 40mm
TROU D'ACCÈS
UTILISER CE TROU
POUR LE BOULON
MÉCANIQUE
RONDELLE PLATE 1/2"
(12,7mm)
RONDELLE BLOCAGE
1/2'' (12,7mm)
ÉCROU HEXAGONAL
12mm
PLAQUE DE
BOULON 1/4"
(6mm)
TROU D'ACCÈS
REMARQUE :
Montage général - assembler, sans serrer, la section centrale (page 1) ; installer l'assemblage de la section centrale (cette page) ;
serrer toutes les attaches selon les directives (page 1).
ASSEMBLAGE DE
LA PLAQUE LATÉRALE
MASSE BRUTE MAXIMALE DE LA REMORQUE 3500
LB (1590kg).
POIDS MAXIMUM AU TIMON 350 LB (160kg).
CAPACITÉ DE CHARGE SEULEMENT
NE PAS UTILISER AVEC DES LEVIERS
NE PAS DÉPASSER LA CAPACITÉ MAXIMALE DE
REMORQUAGE DU VÉHICULE
TROU D'ACCÈS