Panasonic DVDA100 - Manual (Page 35)

FRANÇAIS ESPAÑOL
Sélection directe des scènes Selección directa de escenas
Sélection des scènes par numéro de Selección de escenas mediante número
titre de título
Exemple: Pour visionner le titre “2’ Ejemplo: Para ver el título “2’
Appuyer sur TITRE ΠCHAPITRE 6
7
Pulse DISPLAY TITULO m CAPITULO 6
DISPLAY pendant durante la
la lecture. reproducción.
TEMPS 38:20 DURACION 38:20
Appuyer sur la TITRE H CHAPITRE 1
(les) touche(s)
Pulse el (los) TITULO H CAPITULO 1
numérique(s) pour
botón(es) de
sélectionner le número(s) para
titre.
seleccionar el
TEMPS 38:25
título preferido.
3
Appuyer sur SEL. ou PLAY.
La lecture commence au chapitre 1 du titre sélectionné.
DURACI 0I\! 38:25
3
Puise SEL. O PLAY.
La reproducción comienza ahora desde el capítulo 1 del título
seleccionado.
o
>
o
Sélection d’un numéro à deux chiffres
Exemple: 10
Appuyer sur “1 ” puis sur “0”.
Pour référence:
•“NUMÉRO INEXISTANT” apparaît sur Técran du téléviseur
si le numéro sélectionné n’existe pas sur le disque.
Selección de un número de dos dígitos
Ejemplo: 10
Pulse “1” y luego “0”.
Para su referencia;
•“NUMERO INEXISTENTE” aparece en el monitor de TV si
el número seleccionado no existe en el disco.
35