All o aob – Panasonic DVDA100 User Manual
Page 14
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Anzeigen an der Frontpiatte/Affichage du Panneau avant/
Visualizador del panel delantero
DEUTSCH
Die obige Abbildung zeigt sämtliche Anzeigen, die an der
Frontplatte des Gerätes erscheinen können.
O Leuchtet bei menügesteuerter Wiedergabe.
[Nur Video-CD mit Wiedergabesteuerung]
(Siehe Seite 52.)
Q Zeigt die TIteinummer an.
[Nur DVD]
: Leuchtet in der Standbild- bzw.
Pausen-Betriebsart.
(Siehe Seite 32 und 58.)
O Zeigt die Kapitelnummer an.*
[DVD]
Zeigt die CD-Titelnummer (Spurnummer) an.*
[Video-CD/Audio-CD]
O Leuchtet bei Wiederholwiedergabe.
(Siehe Seite 40 und 62.)
o
ALL O
AOB
Wiederholung eines
Titels/Kapitels/CD-Titels (Spur)
Wiederholung des gesamten
Inhalts der Disc
(Disc-Wiederholung)
Wiederholung eines
bestimmten Abschnitts
(A-B-Wiederholung)
0 Leuchtet bei programmgesteuerter Wiedergabe.
[Video-CD/Audio-CD] (Siehe Seite 64.)
0 Leuchtet, wenn eine DVD eingelegt ist.
O Leuchtet, wenn eine VIdeo-CD oder eine Audio-CD
eingelegt ist.
0 Leuchtet bei Wiedergabe.
Biinkt bei eingeschalteter Fortsetzungs-Funktion.
(Siehe Seite 30 und 56.)
0 Leuchtet, wenn der Betrachtungswinkel gewechselt
werden kann.
[Nur DVD] (Siehe Seite 48.)
0 Zeigt die Gesamtspielzeit der Disc an.
[Video-CD/Audio-CD]
Zeigt die verstrichene Spielzeit ab dem Anfang eines
Titels bzw. CD-Titels (Spur) an.*
Anzeigen
OPEN:
Das Disc-Fach ist ausgefahren.
CLOSE:
Das Disc-Fach wird eingefahren
(geschlossen).
NO DISC:
Es ist keine Disc eingelegt.
NO PLAY:
Wiedergabe ist nicht möglich.
•DVDs, bei denen die Wiedergabe über
den Menüeintrag „ALTE RS FR EIGABE"
im „GRUNDEINSTELLUNG“-Menü
gesperrt wurde (siehe Seite 68).
•DVDs mit einer anderen „Locale“-
Nummer als „2“ (Siehe Seite 82.)
0 Zeigt die Kapitelnummern der Disc an.
[DVD]
Zeigt die CD-Titelnummern (Spurnummern) der Disc
an.
[Video-CD/Audio-CD]
•Wenn ein Kapitel bzw. CD-Titel (Spur) vollständig
abgespielt worden ist, verschwindet die entsprechende
Nummer von dieser Anzeige.
0 Leuchtet, wenn die eingelegte Disc 15 oder
mehr Kapitel bzw. CD-Titel (Spuren) enthält.
*Bei bestimmten DVDs werden die Kapitelnummern und die
verstrichene Spielzeit u.U. nicht angezeigt. Bei
menügesteuerter Wiedergabe einer Video-CD (siehe
Seite 52) werden weder die CD-Titelnummern
(Spurnummern) noch die verstrichene Spielzeit angezeigt.
14