Panasonic DVDA100 - Manual (Page 13)

DEUTSCH
Fembedienungsgeber
Seite
O Ein/Aus-Taste (POWER) ...........................................26, 52
Q Wiedergabe-Betriebsartentaste (PLAY MODE) . . . . . 64
0 Anzeigetaste (DISPLAY) ..............................................34, 60
O Löschtaste (CLEAR)..................... ..............................42, 66
0 Audiotaste (AUDiO) ............................................... .. 44, 66
@ Untertitei-Taste(SUBTiTLE) ............................................. 46
O Titeitaste (TiTLE) .......................................................... 48
© Untertitei-Aus/Ein-Taste (SUBTITLE OFF/ON).................46
0 Wiederhoi-Betriebsartentaste
(REPEAT MODE)................... ..................................... 40, 62
© A-B-Wiederholtaste (REPEAT A-B) ...... .................... 40, 62
0 Zeitiupentasten (SLOW).............................................. 32, 58
0 Stopptaste (STOP)....................................................... 30, 56
0 Standbiid-/Pausentaste(STiLL/PAUSE)........ 32, 58
0 AV-Verknüpfungstaste (AV LiNK)................................... 16
0 Markentaste (MARKER) .....................................................42
0 Auf/Zu-Taste(OPEN/CLOSE) ............................ . 26, 52
0 Zifferntasten .......................................................... .. 28, 52
0 Betrachtungswinkei-Taste (ANGLE) ................................48
0 Menütaste (MENU)............................................................ 50
0 Cursor-Tasten/Wahitaste(SEL.).................................... 28,52
0 Rückkehrtaste (RETURN) ............................ .. 50,54, 70-80
0 Sprung-/Suchiauftasten(SKiP/SEARCH)....................30, 56
0 Wiedergabetaste (PLAY)............................................ 26, 52
1*1
FRANÇAiS ESPAÑOL
S S * g»****»g
! Mando a distancia
—
lî
Page
O interrupteur d’aiimentation (POWER)........................ 27, 53
© Touche de mode de iecture (PLAY MODE) ................. ... 65
© Touche d’affichage (DISPLAY) .................. ................ 35, 61
O Touche d’effacement (CLEAR) ..... ............................. 43, 67
© Touche audio (AUDIO) ............................................... 45, 67
© Touche de sous-titres (SUBTITLE) . . . . ............ .............. 47
© Touche de titre (TITLE).......................................................49
© Touche de marche/arrêt des sous-titres
(SUBTITLE OFF/ON) ..........................................
© Touche de mode de répétition
(REPEATMODE) ... .............................................
0 Touche de répétition A-B (A-B REPEAT) ...
0 Touche de configuration (SETUP)................ ..
0 Touches de ralenti (SLOW) .................................
0 Touche d’arrêt (STOP) .........................................
0 Touche d’arrêt sur image/pause
(STILL/PAUSE) ... ................ ..............................
0 Touche de liaison AV (AV LINK)................. ..
0 Touche de marqueur (MARKER)...................
0 Touched’ou vertu re/fermeture
(OPEN/CLOSE) .......................................................... 27,53
0 Touches numériques ....................................................29,53
0 Touche d’angle de vue (ANGLE).......................................49
0 Touche de menu (MENU)................................................. 51
0 Touches de curseur/touche de sélection
(SEL.) .................................................. ................. . . . 2 9 , 5 3
0 Touche de retour (RETURN) .........................51,55,71 -81
0 Touches de saut/recherche (SKIP/SEARCH)______ 31,57
0 Touche de lecture (PLAY) ............................................27, 53
47
41.63
41.63
69-81
33, 59
31,57
33, 59
... 17
. . . 4 3
Página
O Botón de alimentación (POWER)........... ................. 27, 53
© Botón del modo de reproducción (PLAY MODE) ... 65
© Botón de DISPLAY.......................................... . . . . . . 35, 61
O Botón de cancelación (CLEAR) ............................... 43, 67
© Botón de audio (AUDIO) ..... ....................................... 45, 67
© Botón de subtítulos (SUBTITLE) ..................................... 47
© Botón de título (TITLE)...................................................... 49
© Botón de apagado/encendido de subtítulos
(SUBTITLE OFF/ON)............................ ................
© Botón del modo de repetición
(REPEAT MODE) .......................... .................. ...
0 Botón de A-B REPEAT...........................................
0 Botón de preparación (SETUP).............................
0 Botones de cámara lenta (SLOW) .......................
0 Botón de parada (STOP) ..... ................. ..............
0 Botón de imagen fija/pausa (STILL/PAUSE) .
0 Botón AV LINK...................... ............. .................
0 Botón de marcador (MARKER).............................
0 Botón de abertura/cierre (OPEN/CLOSE) ...
0 Botones de números.................. ..........................
0 Botón de ángulo (ANGLE) ........................... ..
0 Botón de menú (MENU) ........................................
0 Botones del cursor/botón de selección
(SEL.) ......................................................................... 29, 53
0 Botón de retorno (RETURN)........................... 51,55, 71 -81
0 Botones de salto/búsqueda (SKIP/SEARCH) ... 31,57
0 Botón de reproducción (PLAY)................................... 27, 53
47
41.63
41.63
69-81
33, 59
31,57
33, 59
... 17
... 43
27, 53
29, 53
... 49
... 51
13