Cybex ATON Q User Manual
Page 121
121
HU
CZ
SK
VARoVáNí! Dětskou sedačku nelze v žádném
případě použít bez potahu.
VARoVANIE! Detská sedačka nikdy nesmie byť
používaná bez poťahu.
SEjMUTí poTAHU
ODňAtie POťAhU
UPOzOrnění! Je povoleno použít pouze originální
CYBEX Aton Q potahy.
Pozor! Používajte iba poťahy CYBEX Aton Q!
NAVLÉKNUTí poTAHU
PriPOJenie POťAhOv seDAčKY
Proveďte v opačném pořadí výše uvedené pokyny k
navléknutí potahu na dětskou sedačku.
Pre pripevnenie poťahu späť na sedačku postupujte v
opačnom poradí, ako je uvedené vyššie.
UPOzOrnění! Pozor na přetočení a záměnu pásů.
poZoR! neprekrúcajte ramenné pásy.
• Otvorte sponu.
• zložte ramenné vypchávky z ramenných pásov.
• Poťah opierky hlavy pretiahnite cez jej okraj.
• ramenné pásy spoločne s jazykmi pásov vytiahnite z
poťahu opierky hlavy.
• zložte poťah opierky hlavy.
• Poťah sedačky pretiahnite cez jej okraj.
• Pretiahnite sponu cez poťah sedačky.
• Teraz môžete zložiť poťah.
• Otevřete sponu.
• Sundejte ramenní vycpávky z ramenních pásů.
• Potah opěrky hlavy přetáhněte přes její okraj.
• ramenní pásy společně s jazyky pásů vytáhněte z
potahu opěrky hlavy.
• Sundejte potah opěrky hlavy.
• Potah sedačky přetáhněte přes její okraj.
• Protáhněte sponu skrz potah sedačky.
• nyní můžete sundat potah.
Poťah sa skladá z 5 častí. 1 poťah sedačky, 1 poťah
opierky hlavy, 2 ramenné vypchávky a 1 polstrovanie
spony. K vybratie poťahu postupujte podľa nasledujúcich
krokov:
Potah se skládá z 5 částí. 1 potah sedačky, 1 potah
opěrky hlavy, 2 ramenní vycpávky a 1 polstrování spony.
K vyjmutí potahu postupujte podle následujících kroků: