Dell Brocade Adapters User Manual
Page 129
Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade
97
53-1002144-01
Utilización de secuencias de instalación de software y comandos de sistema
3
-
Windows 2008
Se recomienda KB968675. Arregla una pérdida de memoria no paginada en la pila de
almacenamiento de Windows 2008.
Se recomienda KB2490742 al instalar los controladores de almacenamiento para evitar un
error de detención “Ox000000B8” al apagar un sistema o ponerlo en hibernación en un
sistema con Windows 7 o Windows Server 2008 R2.
Se recomienda KB958015 para puertos del adaptador Fabric y CNAs configurados en
modo CNA.
-
Windows 2008 R2
Se recomienda KB977977 para
puertos del adaptador Fabric y CNAs
configurados en modo
CNA.
•
Aunque puede instalar el controlador usando el Administrador de dispositivos de Windows,
use en su lugar la secuencia del instalador de controladores o Adapter Software Installer de
Brocade basado en la interfaz gráfica de usuario o en comandos
(brocade_adapter_software_installer_windows_
instalación, extracción y actualización del controlador. Los programas del instalador Brocade
le proporcionan esas ventajas:
-
Actualizan automáticamente todos los adaptadores Brocade en un solo paso. Con el
Administrador de dispositivos, tendrá que actualizar cada instancia de adaptador.
-
Permite al controlador registrar los nombres simbólicos para los puertos del adaptador
con el conmutador. Con el Administrador de dispositivos, el controlador no puede obtener
la información del sistema operativo para registrar estos nombres con el conmutador.
-
Evitan los errores, en especial para los sistemas Windows 2003, que pueden tener lugar
al quitar con el Administrador de dispositivos el software instalado con los programas del
instalador de Brocade, para después intentar futuras actualizaciones o extracciones.
•
Si va a extraer los paquetes de controladores o del agente HCM, determine si el agente HCM
se está ejecutando, usando los procedimientos descritos en
la página 120. Si se está ejecutando, deténgalo usando los pasos citados en dicha sección.
Instalación y extracción de controladores en sistemas Windows
Use estos pasos para instalar paquetes de controladores de almacenamiento y de red en sistemas
Windows. Ver
“Instalación de software y paquetes del controlador”
en la página 48 para una
descripción de los paquetes de controladores Windows.
1.
Inicie el host e inicie sesión con privilegios de administrador.
NOTA
Para los sistemas Windows 2008, debe desactivar el control de cuentas de usuario (UAC) para
usar el programa instalador (brocade_installer.bat). Para hacer esto, seleccione Panel de
control > Cuentas de usuario > Cuentas de usuario para mostrar la ventana de tareas Cuentas
de usuario, y después desactive el control de cuentas de usuario.
2.
Cree un directorio “CNA Drivers” (Controladores CNA) o “HBA Drivers” (Controladores HBA) en
su sistema de archivos host, dependiendo de las configuraciones de adaptador o de modo
instaladas para los puertos del adaptador Fabric instalados.
3.
Descargue el paquete de controladores .exe apropiado para su sistema. Ver
software y paquetes del controlador”
en la página 48 para una descripción de los paquetes de
controladores Windows.