beautypg.com

Actualización del código de inicio mediante, Comandos bcu – Dell Brocade Adapters User Manual

Page 160

background image

128

Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade

53-1002144-01

Actualizaciones de código de inicio

4

5.

Introduzca el nombre de archivo de la imagen de inicio en el cuadro de texto Boot Image File
(Archivo de imagen de inicio).

O bien:

Haga clic en el botón Browse (Examinar) y navegue hasta la ubicación del archivo a actualizar.

6.

Haga clic en Start Update (Iniciar actualización).

Se descargará el archivo seleccionado. Si ocurre un error durante el proceso de descarga, se
mostrará un mensaje de error.

7.

Revise la información del progreso de la instalación que aparecen en el cuadro de diálogo para
determinar si los archivos se instalan con éxito.

NOTA

Como la actualización del controlador de Solaris y VMware ESX requiere reiniciar el sistema, el
código de inicio no se puede actualizar junto con el controlador usando el cuadro de diálogo Adapter
Software (Software del adaptador). HCM no restringirá la selección de la imagen de inicio para su
actualización en plataformas Solaris o ESX.

Actualización del código de inicio mediante comandos BCU

Siga este procedimiento para actualizar el código de inicio usando comandos BCU.

1.

Descargue el archivo zip con la imagen de código de inicio
(brocade_adapter_boot_fw_.zip) del sitio web de adaptadores Brocade a una
carpeta en su unidad local siguiendo estos pasos:

a.

Vaya al sitio web de los adaptadores en

www.brocade.com/adapters

.

b.

Vaya a la página Downloads (Descargas) de los adaptadores.

c.

Seleccione su sistema operativo de la lista Downloads (Descargas) para mostrar los
archivos de descarga apropiados.

d.

Descargue la imagen de código de inicio del área “Boot Code” (Código de inicio).

2.

Extraiga el archivo de imagen de código de inicio.

3.

Introduzca siguiente comando BCU:

bcu boot --update -a

donde:

ID del adaptador (adaptader)

nombre del archivo de imagen del firmware

-a

Indica que el código de inicio debería actualizarse en todos los adaptadores
Brocade instalados encontrados en el host. Tenga en cuenta que la
identificación del adaptador (ad_id) no debería especificarse si se especifica
la opción -a.