Dell Brocade Adapters - Manual (Page 139)

Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade 107
53-1002144-01
Utilización de secuencias de instalación de software y comandos de sistema
3
3. Escriba uno de los siguientes comandos para ejecutar el instalador:
•
Para los sistemas ESX 4.X, use el comando siguiente:
brocade_install.sh {-u,-h, -t}
donde:
u Desinstala los paquetes RPM de controladores.
h Muestra ayuda para la secuencia de instalación.
t Solo instala las herramientas.
•
Para los sistemas ESX 5.0, use el comando siguiente:
brocade_install_esxi.sh {-u,-h, -t}
donde:
u Desinstala los paquetes RPM de controladores.
h Muestra ayuda para la secuencia de instalación.
t Solo instala las herramientas.
Ejemplos:
•
Para instalar RPMs de red y de almacenamiento con utilidades, introduzca uno de los
comandos siguientes:
brocade_install.sh
brocade_install_esxi.sh
•
Para quitar los RPM de almacenamiento y de red, introduzca uno de los comandos
siguientes:
brocade_install.sh -u
brocade_install_esxi.sh -u
•
Para mostrar ayuda, introduzca uno de los siguientes comandos:
brocade_install.sh -h
brocade_install_esxi.sh -h
4. Reinicie el sistema.
5. Determine si el paquete de controladores se encuentra instalado, usando uno de los
siguientes comandos:
esxcfg-module -l
Esta lista cargó los nombres de los módulos. Verifique que existe una entrada para bfa para el
controlador de almacenamiento, y una entrada para bna, para el controlador de red.
cat /proc/vmware/version
Esto muestra las versiones más recientes de los controladores instalados. Busque las
entradas bfa (controlador de almacenamiento) y bna (controlador de red) y el número de
versión relacionado.