Compatibilidad de sistemas operativos – Dell Brocade Adapters User Manual

Page 74

Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade

53-1002144-01

Software del adaptador

NOTA

Aunque se puede utilizar el Proveedor SMI-S y el Proveedor CIM indistintamente, CIM es el
término más genérico, mientras que SMI-S es específico al almacenamiento.

•

Subagente SNMP.

El Protocolo simple de administración de redes (SNMP) es un método de supervisión y
administración de dispositivos de red estándar en la industria. SNMP es compatible con los
adaptadores CNA y los puertos del adaptador Fabric configurados en modo CNA o NIC. La
compatibilidad SNMP se proporciona por medio de una extensión al agente principal,
denominado el subagente, el cual procesa las consultas SNMP para los adaptadores Brocade.
El subagente es solamente compatible en sistemas Linux y Windows. Para obtener más
información sobre la compatibilidad SNMP, consulte

“Protocolo simple de administración de

red”

en la página 38.

Los archivos del subagente SNMP se copian al sistema host cuando se instala el software del
adaptador mediante el HCM y el Instalador de software del adaptador Brocade (BASI). Puede
optar por instalar el subagente utilizando los comandos de secuencia de instalación de
Windows Brocade o Linux. Ver

“Instalación del subagente SNMP”

en la página 117.

Compatibilidad de sistemas operativos

La siguiente tabla proporciona información general sobre los sistemas operativos y entornos de
software compatibles con la red del adaptador Brocade y los controladores de almacenamiento.

TABLA 7

Compatibilidad del sistema operativo para los controladores de almacenamiento y red

Operating System (Sistema
operativo)

x86

x64

IA-64

SPARC

Windows

Windows Server 2003

Son compatibles
ambos
controladores -
32b

Son compatibles
ambos
controladores -
64b