Dell Brocade Adapters - Manual (Page 170)

138 Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade
53-1002144-01
Inicio sobre SAN
4
NOTA
El inicio desde los destinos Fibre Channel de conexión directa no admite el
descubrimiento de LUN de inicio basado en red Fabric (Descubierto por red Fabric).
-
Primer LUN. El host se inicia desde el primer LUN visible para el adaptador descubierto en
la red Fabric.
-
Valores flash. La información de LUN de inicio se obtendrá desde la memoria flash. Tenga
en cuenta que los valores se guardan en flash cuando los configura y guarda mediante la
utilidad de configuración del BIOS y el BCU.
NOTA
La “utilidad de configuración del BIOS de Brocade” y el “menú de configuración del BIOS Brocade”
se usan de forma intercambiable en este manual.
Para obtener información general y los procedimientos de configuración del inicio sobre SAN,
consulte
“Configuración del inicio sobre SAN” en la página 141.
Asistencia al UEFI Brocade para inicio sobre SAN
El código de inicio de la interfaz unificada extensible de firmware (UEFI) para los adaptadores
Brocade permite la asistencia al inicio en las plataformas basadas en UEFI. El código de inicio UEFI
puede descubrir los destinos de almacenamiento, tales como las unidades RAID y los números de
unidades lógicas (LUNs) cuando los LUNs se encuentran vinculados a los puertos del adaptador. El
código de inicio UEFI se carga desde la ROM de opción de adaptador a la memoria del sistema y se
integra con el sistema host (servidor) UEFI durante el inicio del sistema, para facilitar el inicio
desde los LUNs de destino, los cuales también se denominan “unidades virtuales” y “dispositivos
de inicio”. Los LUNs marcados como dispositivos de inicio deben contener la imagen de inicio para
el host, la cual consiste del controlador del adaptador, el sistema operativo host y otros archivos
que permiten al host iniciarse desde el LUN. El proceso para iniciar desde un LUN de inicio se
denomina “inicio sobre SAN”. Para obtener más información y los procedimientos de configuración
para el inicio sobre SAN, consulte
“Configuración del inicio sobre SAN” en la página 141.
Una vez que el código de inicio UEFI de Brocade se integre con el sistema UEFI durante el inicio de
sistema, use las opciones de configuración en su sistema para realizar las tareas siguientes. Los
valores de configuración se guardan en la memoria del adaptador.
•
Habilitar o deshabilitar el puerto del adaptador.
Cuando está habilitado, los dispositivos Fibre Channel disponibles se adjuntan como
dispositivos UEFI y obtienen nombres de dispositivo UEFI. Una vez que los dispositivos Fibre
Channel tienen nombres de dispositivo UEFI, puede seleccionarlos como dispositivos de inicio
mediante el menú Boot Configuration (Configuración de inicio) del host.
•
Configurar la velocidad del puerto (puertos del adaptador Fabric y HBAs configurados solo en
modo HBA).
Para obtener información general y los procedimientos de configuración del inicio sobre SAN,
consulte
“Configuración del inicio sobre SAN” en la página 141.
NOTA
El adaptador Brocade 804 no admite UEFI.