Dell Brocade Adapters User Manual
Page 135
Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade
103
53-1002144-01
Utilización de secuencias de instalación de software y comandos de sistema
3
6.
Verifique si se ha cargado en el sistema un paquete de controladores de red o de
almacenamiento con los siguientes comandos:
rpm -qa|grep bfa
Este comando imprime los nombres del paquete de controladores de almacenamiento (bfa) si
se encuentra instalado.
rpm -qa|grep bna
Este comando imprime los nombres del paquete de controladores de red (bna) si se encuentra
instalado.
lspci
Esta utilidad muestra información sobre todos los buses PCI del sistema y todos los
dispositivos conectados a ellos. Fibre Channel: Brocade Communications Systems, Inc. se
muestra para un HBA o puerto del adaptador Fabric configurado en modo HBA. Fibre Channel:
Brocade Communications Systems, Inc. y la controladora Ethernet se muestran para un puerto
CNA o de adaptador Fabric configurado en modo CNA o NIC si se han cargado correctamente
los paquetes de controladores.
lsmod
Este comando muestra información sobre todos los módulos cargados. Si bfa aparece en la
lista, el controlador de almacenamiento se carga en el sistema. Si bna aparece en la lista, el
controlador de red se carga en el sistema.
dmesg
Este comando imprime mensajes del núcleo de inicio. Las entradas para bfa (controlador de
almacenamiento) y bna (controlador de red) deberían mostrarse para indicar la actividad del
controlador si el hardware y el controlador se instalan con éxito.
7.
Inicie el agente HCM siguiendo los pasos mencionados en
NOTA
La instalación manual del paquete de controladores con las secuencias de instalación no
inicia automáticamente el agente HCM.
8.
Cuando el controlador se encuentre instalado y el sistema esté conectado a la red Fabric,
verifique el funcionamiento del adaptador. Verifique el funcionamiento del LED para los
adaptadores verticales consultando
“Funcionamiento de los LED del adaptador (adaptadores
Actualización del controlador en los sistemas Linux
Para actualizar el paquete de controladores, simplemente instale el nuevo controlador y el paquete
de HCM siguiendo los pasos detallados en
“Instalación y extracción en sistemas Linux”
NOTA
Al actualizar el controlador para los sistemas Linux, no tiene que reiniciar el sistema host. El nuevo
controlador será efectivo tras el reinicio de sistema.