beautypg.com

Dell Brocade Adapters User Manual

Page 198

background image

166

Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade

53-1002144-01

Inicio sobre SAN

4

10. Cuandos se muestra el mensaje “Make sure that CD number 1”, introduzca el CD N.º 1 de

producto SLES en la unidad y seleccione OK (Aceptar).

11. Continúe respondiendo a las instrucciones que aparecen en pantalla y consulte la

documentación de su sistema según sea necesario para formatear y completar la instalación
en el LUN de inicio de destino.

Después de que SLES se instale en el LUN remoto, el sistema debería reiniciarse
automáticamente desde el LUN.

Instalación de RHEL 6.x o Oracle Enterprise Linux (OEL) 6.x y del controlador

Use los pasos siguientes para instalar RHEL 6.x, RHEL 6.x U1, OEL 6.x o OEL 6.x U1 y el controlador
del adaptador en un disco sin formato que haya configurado como dispositivo iniciable al
configurar el BIOS o la UEFI del adaptador en el sistema host.

Si el LUN que ha destinado para iniciar el sistema host ya tiene un sistema operativo instalado,
asegúrese de usar las opciones para reformatear el LUN durante la instalación de Linux. Consulte
la documentación de su sistema operativo para obtener información detallada.

Las siguientes instrucciones se aplican al adaptador Brocade modelos 415, 425, 815, 825, 1010,
1020, 1007, 1741 y 1860. Si se usa otro adaptador, puede instalar los controladores RHEL de la
forma habitual (ver

“Instalación de Linux RHEL 4.x o 5.x y del controlador”

en la página 162). Esto

instala la versión noarch de los controladores del adaptador.

NOTA

Los siguientes procedimientos cargan el sistema operativo, los controladores del adaptador y las
utilidades para el LUN de inicio designado para permitir el funcionamiento del adaptador e iniciar
su sistema host desde el LUN. No obstante, el agente HCM y la gama completa de utilidades de línea
de comandos de Brocade, como, por ejemplo, bfa_supportsave, no están instalados. Para instalar
el paquete de controladores completo con el agente HCM y la gama completa de utilidades,
consulte

“Instalación del paquete completo de controladores en los LUNs de inicio”

en la página 174

tras completar los siguientes pasos.

1.

Ver

“Paquetes de instalación de inicio”

en la página 54 para obtener una lista de los archivos

de disco para actualización del controlador y los sistemas operativos que admiten estos
archivos. Ver también

“Compatibilidad de sistemas operativos”

en la página 44 para encontrar

información sobre al asistencia al sistema operativo para los controladores del adaptador.

NOTA

Instale el fc dud para un HBA, un puerto del adaptador Fabric configurado en modo HBA, un
CNA, o un puerto del adaptador Fabric configurado en modo CNA. El formato de archivo fc es
brocade_fc__adapter___dud_.iso.

2.

Descargue el archivo .iso del disco de actualización de controlador (dud) del adaptador RHEL
apropiado para su plataforma host del sitio web de adaptadores Brocade siguiendo estos
pasos:

a.

Vaya al sitio web de los adaptadores en

www.brocade.com/adapters

.

b.

Vaya a la página Downloads (Descargas) de los adaptadores.

c.

Seleccione su sistema operativo de la lista Downloads (Descargas) para mostrar los
archivos de descarga apropiados.

d.

Descargue el dud del área “Driver Update Disks” (Discos de actualización de
controladores - DUDs).