Pioneer DV-646A - Manual (Page 171)

171
Ge/It
8 Weitere Informationen Ulteriori informazioni
English
Fr
ançais
Deut
sch
It
aliano
Audiosignale mit hoher Abtastfrequenz können nicht über
die Digitalausgänge wiedergegeben werden.
• Linear PCM Out ist auf Down Sample On eingestellt.
Den Parameter auf Down Sample Off einstellen.
• Manche DVDs geben aus Gründen des Kopierschutzes
96 -kHz-Audiosignale nicht aus.
In diesem Fall gibt der Spieler automatisch 48-kHz-Signale aus,
auch wenn Down Sample Off gewählt ist. Es handelt sich hierbei
nicht um eine Störung.
Kein Klang oder Klangverzerrungen.
• Manche DVDs enthalten keine Digital-Audiosignale.
Den Verstärker auf die Analogausgänge des Spielers schalten.
• Schmutz, Staub usw. auf der Disc.
Die Disc reinigen (Seite 151).
• Stecker sind nicht vollständig in die Anschlussbuchsen eingeführt
(oder abgetrennt).
Sicherstellen, dass alle Stecker sicher eingeführt sind.
• Stecker/Buchsen verschmutzt oder oxidiert.
Stecker/Buchsen reinigen.
• Audio-Anschlüsse falsch.
Die Audio-Anschlüsse prüfen (Seite 34).
• Die Ausgänge des Spielers sind mit den PHONO-Eingängen des
Verstärkers verbunden.
An andere Eingangsbuchsen (außer Phono) anschließen.
• Disc ist auf Pause geschaltet.
Zum Beenden der Pause 3 oder 8 drücken.
• Verstärker falsch eingestellt.
Sicherstellen, dass die Lautstärke genügend hoch eingestellt ist,
die Lautsprecher angesteuert sind und der Eingang korrekt
gewählt ist.
• Die Einstellung Audio Out ist falsch.
Erfolgt keine Dialogwiedergabe über linken/rechten
Frontlautsprecher, so setzen Sie Audio Out auf 2 Channel.
Erfolgt keine Dialogwiedergabe über hintere Lautsprecher und
Mittellautsprecher sowie Subwoofer, so setzen Sie Audio Out auf
5.1 Channel (Seite 115).
• Der Player ist auf 5.1-Kanal-Wiedergabe eingestellt, die
Klangwiedergabe erfolgt jedoch nur über 2 Kanäle.
Sorgen Sie dafür, dass im Disc-Menü nicht 2-Kanal-Wiedergabe
gewählt ist.
Analoge Audiosignale werden ausgegeben, aber es liegen
keine digitalen Audiosignale an.
• Einstellungen im Menü Audio 1 falsch.
Sicherstellen, dass der Parameter Digital Out auf On gestellt ist
(Seite 113).
Sicherstellen, dass die Einstellungen Dolby Digital und DTS
Ihrem Verstärker entsprechen — siehe Bedienungsanleitung des
Verstärkers.
Non si sente l’audio campionato ad alta frequenza attraverso
l’uscita digitale.
• L’uscita Linear PCM Out è impostata su Down Sample On.
Impostare l’uscita su Down Sample Off.
• Come misura antiduplicazione, alcuni DVD non emettono il segnale
audio a 96kHz.
In questo caso, anche se è selezionato Down Sample Off, il
lettore emette automaticamente l’audio a 48 kHz. Non si tratta di
un guasto.
Assenza di audio o audio distorto.
• Alcuni DVD non emettono un segnale audio digitale.
Commutare l’amplificatore sulle uscite analogiche del lettore.
• Presenza di polvere o sporcizia sul disco.
Pulire il disco (pag. 151).
• Collegamenti non bene inseriti nei terminali (o non collegati).
Verificare che tutti i collegamenti siano bene inseriti.
• Terminali/spine sporchi o ossidati.
Pulire spine e/o terminali.
• Collegamento cavi audio non corretto.
Verificare i collegamenti audio (pag. 35).
• L’uscita del lettore è collegata agli ingressi fono (giradischi)
dell’amplificatore.
Collegare a tutti gli ingressi eccetto quello fono.
• Il disco va in pausa.
Premere
3 o 8 per uscire dal modo di pausa.
• Impostazioni non corrette sull’amplificatore.
Verificare che il volume sia alto, che i diffusori siano inseriti, che
le funzioni in ingresso siano impostate correttamente, ecc.
• L’impostazione Audio Out è errata.
In assenza di segnale relativo ai dialoghi proveniente dai diffusori
anteriori di sinistra/destra, impostare Audio Out su 2 Channel.
In assenza di segnale proveniente dai diffusori posteriori, centrali
e dal subwoofer, impostare Audio Out su 5.1 Channel (pag.
115).
• Il lettore è impostato su 5.1ch in fase di riproduzione, tuttavia
l’emissione del segnale audio avviene a 2ch.
Verificare che nel menu del disco non vi sia l’opzione 2ch
selezionata.
L’audio analogico è OK, ma sembra non esserci alcun segnale
audio digitale.
• Impostazioni del menu Audio 1 errate.
Verificare che l’impostazione della voce Digital Out sia su On
(pag. 113).
Verificare che le impostazioni Dolby Digital e DTS siano
compatibili con l’amplificatore collegato consultando il manuale
di istruzioni relativo.