Pioneer DV-646A - Manual (Page 10)

10
En/Fr
Before You Start 1 Avant de commencer
Caractéristiques
Excellentes performances audio avec les DVD
audio, et les formats Dolby*
1 Digital et DTS *2
Logos :
1 R
Le DV-646A produit une qualité sonore époustouflante
avec les disques Dolby Digital et DTS.
TruSurround *3
Logo :
Avec des sources stéréo, le système TruSurround crée un
effet de son spatial réaliste avec seulement deux haut-
parleurs (voir page 114).
Compatibilité MP3
Ce lecteur est compatible avec les CD-R, les CD-RW et les
CD-ROM comportant des plages audio MP3 (voir pages
22, 94).
Réglage de la qualité vidéo
Choisissez l’une des présélections conçues pour différents
types de systèmes d’affichage ou accordez finement
l’image selon vos besoins spécifiques. Vous pouvez régler
les paramètres suivants : DNR (Digital Noise Reduction),
Fine Focus, Sharpness, White Level, Black Level, Hue,
Chroma Level et Gamma (voir page 128).
Vitesse de recherche variable progressive
dans les deux directions
De 1/16 e de la vitesse de lecture normale à la recherche
accélérée, la bague multifonction vous offre un contrôle
précis des recherches d’image avant et arrière pendant que
vous visionnez des DVD ou des CD vidéo (voir page 64).
Legato PRO (Legato Link Conversion PRO)
Le filtre numérique Legato PRO restaure certaines des
informations à haute fréquence perdues lors du processus
d’enregistrement et de mastérisation des CD et des DVD
en suréchantillonnant de 44,1 kHz à 176,4kHz pour les CD
et de 48 kHz à 192 kHz pour les DVD.
Le filtre Legato PRO comporte quatre positions de réglage,
dont une position Standard et trois réglages d’effets. Vous
pouvez également le désactiver. (Voir page 118.)
Features
Superlative audio performance with DVD-
Audio, Dolby*
1 Digital and DTS *2 software
Logos:
1 R
The DV-646A delivers breathtaking sound quality with
Dolby Digital and DTS discs.
TruSurround *3
Logo:
When used with stereo sources, TruSurround creates a
realistic surround-sound effect using just two speakers
(see page 114).
MP3 compatibility
This player is compatible with CD-R, CD-RW and CD-ROM
discs that contain MP3 audio tracks (see pages 22, 94).
Video Adjust
Choose one of the presets designed for different kinds of
display device, or fine tune the picture to your specific
needs. DNR (Digital Noise Reduction), Fine Focus, Sharp-
ness, White Level, Black Level, Hue, Chroma Level and
Gamma can all be set (see page 128).
Smooth, variable speed scanning in both
directions
From 1/16 normal play speed to high-speed scanning, the
Multi Dial gives you precise control over forward and
reverse picture scanning when watching DVDs or Video
CDs (see page 64).
Legato PRO (Legato Link Conversion PRO)
The Legato PRO digital filter restores some of the high-
frequency information lost in the CD and DVD recording
and mastering process by upsampling from 44.1kHz to
176.4kHz for CD and from 48kHz to 192kHz for DVD.
Legato PRO has four settings, including Standard and three
effect settings. You can also switch it off. (see page 118).