Pioneer DV-646A - Manual (Page 11)

11
Ge/It
1 Vor der Inbetriebnahme Istruzioni preliminari
Sv
ensk
a
Español
P
o
rtuguê
s
English
Fr
ançais
Deut
sch
It
aliano
Merkmale
Überragende Audioleistung mit DVD-Audio-,
Dolby
*1 Digital-und DTS *2 -Software
Logos:
1 R
Der DV-646A liefert mit Dolby Digital- und DTS-Discs eine
atemberaubende Klangqualität.
TruSurround *3
Logo:
Bei Verwendung mit Stereo-Signalquellen erzeugt
TruSurround einen realistisch wirkenden Surround-
Klangeffekt mit lediglich zwei Lautsprechern (siehe Seite
115).
MP3-Kompatibilität
Dieser Player ist mit CD-R-, CD-RW- und CD-ROM-Discs
kompatibel, die MP3-Titel enthalten (siehe Seite 23 und
95).
Video Adjust
Wählen Sie eine der Voreinstellungen für andere
Displaytypen oder führen Sie eine Feineinstellung des Bilds
durch. Die Parameter DNR (Digitalrauschreduzierung), Fine
Focus (Feinfokussierung), Sharpness (Schärfe), White Level
(Weißpegel), Black Level (Schwarzpegel), Hue (Farbton),
Chroma Level (Farbpegel) und Gamma lassen sich alle
einstellen (siehe Seite 129).
Suchlauf mit variabler Geschwindigkeit in
beiden Richtungen
Von 1/16 der normalen Wiedergabegeschwindigkeit bis
zum -Schnellsuchlauf ermöglicht Ihnen der Mehrfachregler
eine präzise Kontrolle der Bildsuche in Vorwärts- und
Rückwärtsrichtung beim Abspielen von DVDs oder Video-
CDs (siehe Seite 65).
Legato PRO (Legato Link Conversion PRO)
Das Legato PRO-Digitalfilter rekonstruiert einen Teil der
beim Bespielen und Mastering von CD und DVD
verlorengegangenen Höheninformationen durch Abtasten
mit höherer Frequenz: von 44,1 auf 176,4 kHz bei CD und
von 48k auf 192 kHz bei DVD.
Legato PRO hat vier Einstellungen - Standard und drei
Effekteinstellungen. Außerdem lässt sich die Funktion auch
ausschalten. (siehe Seite 119).
Dati tecnici
Qualità del suono eccellente con sistemi
DVD-Audio, Dolby
*1 Digital e software DTS *2
Loghi:
1 R
Il DV-646A consente un’elevata qualità del suono con
dischi in Dolby Digital e DTS.
TruSurround *3
Logo:
In presenza di segnali stereo, la funzione TruSurround
ricrea un effetto di tipo “surround” assolutamente
realistico, utilizzando due soli diffusori (cfr. pag. 115).
Compatibilità formato MP3
Il lettore è compatibile con dischi CD-R, CD-RW e CD-
ROM contenenti tracce audio in formato MP3 (cfr. pagg.
23, 95).
Regolazione della qualità del video
È possibile scegliere una delle impostazioni già esistenti,
concepite per tipi differenti di apparecchi, oppure adattare
l’immagine alle proprie esigenze personali. È possibile
impostare le funzioni DNR (Digital Noise Reduction), Fine
Focus, Sharpness, White Level, Black Level, Hue, Chroma
Level e Gamma (cfr. pag. 129).
Scansione delle immagini in entrambi i sensi
di scorrimento, a velocità costante o variabile
Da 1/16 della normale velocità di riproduzione fino alla
scansione ad elevata velocità, la funzione Multi Dial
consente un controllo preciso sulla scansione delle
immagini in avanti e all’indietro durante la riproduzione di
DVD o CD video (cfr. pag. 65).
Funzione Legato PRO
(Legato Link Conversion PRO)
Il filtro digitale Legato PRO ripristina parte delle
informazioni relative all’alta frequenza tra quelle perse
durante i processi di registrazione e masterizzazione di CD
e DVD, mediante conversione delle frequenze da 44,1 kHz
a 176,4 kHz per i CD e da 48 kHz a 192 kHz per i DVD.
La funzione Legato PRO dispone di quattro impostazioni,
composte da una “Standard” e da altre tre per vari effetti.
È anche possibile disabilitarla. (cfr. pag. 119).