Burkert Type 8035 - Manual (Page 164)

48
Câblage
Type 8025/8035
Le câblage de la sortie impulsion d'une version murale avec relais
est identique à celui d'une version sans relais.
→
Se référer aux "Fig. 42" et "Fig. 43".
Supply 12..36Vdc
NPN SENSOR
1 PULSE INPUT
2 - 3 + 4 NC
SUPPLY
1 2 3 4 PE
3A/230VAC
REL1 REL2
FLOW SENSOR
FLOW SENSOR
COIL NPN
CURRENT
SOURCE SINK
COIL SENSOR
1
2 3 NC 4 NC
L+ L- PE P- P+ NC
L+ L- PE P- P+ Iout
PULSE OUTPUT
Without
With Relays 230V
T 250 mA
L N
230V
5 6 7 8 9 10
L N
230V
{
+ -
PE
Entrée 4-20 mA
d'un instrument
externe
Fig. 45 : Câblage en puits de la sortie courant d'une version
murale, 115-230 V AC, avec relais
Supply 12..36Vdc
NPN SENSOR
1 PULSE INPUT
2 - 3 + 4 NC
SUPPLY
1 2 3 4 PE
3A/230VAC REL1 REL2
FLOW SENSOR
FLOW SENSOR
COIL NPN
CURRENT
SOURCE SINK
COIL SENSOR
1
2 3 NC 4 NC
L+ L- PE P- P+ NC
L+ L- PE P- P+ Iout
PULSE OUTPUT
Without
With Relays 230V
T 250 mA
L N
230V
5 6 7 8 9 10
L N
230V
{
+ -
PE
Entrée 4-20 mA d'un
instrument externe
Fig. 46 : Câblage en source de la sortie courant d'une version
murale, 115-230 V AC, avec relais
français