Milwaukee M12 TI - Manual (Page 28)

54 55 SUOMI SUOMI
ALUMINIUM .......................0,35
ASFALTTI ...........................0,95
BRICK ..................................0,95
BETONI ...............................0,83
KUPARI ..............................0,60
RAUTA .................................0,70
MAAÖLJY ............................0,94
MAALI .................................0,93
KUMI ...................................0,95
SAND ..................................0,90
MAAPERÄN .......................0,92
STEEL ................................0,80
VESI ...................................0,93
WOOD ................................0,94
Emissioarvo voidaan valita numeerisesti kohdasta
MUOKATTU. Kohdasta MATERIAALI voit valita lueteltujen
materiaalien esisäädetyt emissioarvot.
Emissioarvo on mitatun pinnan lämpösäteilyn suhde mustan
esineen lämpösäteilyyn samassa lämpötilassa. Musta esine on
teoreettisesti infrapunasäteilyn (IR) täydellinen säteilijä.
Tämä tarkoittaa sitä, että lämpökameran herkkyys voidaan
säätää riippumatta mittauskohteen infrapunasäteilyominaisuuks
ista. Heijastavien materiaalien (metallin, lasin) emissioarvo on
alhainen ja niiden mittauksessa tarvitaan enemmän korjausta.
Mitattaessa pintoja, joiden emissioarvo on hyvin alhainen,
lämpötilanmittauksen tarkkuutta voidaan parantaa siten, että
pinnalle liimataan himmeänmusta eristysnauha tai se
maalataan himmeänmustaksi. Himmeänmustien pintojen
emissioarvo on 0,95.
VAROITUS
Sähköiskun, tulipalon tai palon vaaran vähentämiseksi ei
koskaan saa panna eristysnauhaa sähköisesti ladatuille
pinnoille tai maalata niitä. Tarkasta aina ensin, onko
sähkölaitteisto sammutettu, ennen kuin kosket tällaista pintaa.
MANUAALINEN ALUE TAI AUTOMAATTINEN ALUE
Kun lämpökamera kytketään päälle, niin esiasetus on aina
AUTOMAATTINEN ALUE. Tämä tarkoittaa sitä, että alhaisin ja
korkein lämpötila määrittävät automaattisesti lämpökuvan
lämpötila-alueen. Useimmiten täten saadaan parhaat tulokset.
Pienemmän tai suuremman lämpötila-alueen asettamista
varten voidaan valita MANUAALINEN ALUE.
Tavalliset syyt valita MANUAALINEN ALUE ovat seuraavat:
Mitattavan kohteen lämpötila-alue on pieni ja haluat varmistaa,
että vähäisetkin lämpötilaerot näytetään kuvassa. Aseta tätä
varten MANUAALINEN ALUE pienemmäksi kuin
AUTOMAATTINEN ALUE.
Mitattavassa kohteessa on erittäin kuuma piste ja haluat
varmistaa, että se voidaan mitata tarkalleen. Aseta tätä varten
MANUAALINEN ALUE suuremmaksi kuin AUTOMAATTINEN
ALUE.
MItattavassa kohteessa on hyvin kuumia ja hyvin kylmiä alueita
ja haluat varmistaa, että molemmat lämpötilat mitataan
tarkalleen. Aseta tätä varten MANUAALINEN ALUE
suuremmaksi kuin AUTOMAATTINEN ALUE.
Aseta MANUAALINEN ALUE seuraavasti:
Paina painiketta
ja valitse ALUE. Näyttöön tulee seuraava
kuva:
50
48.6°C
30
MANUAALINEN AUTO
Paina painiketta ja valitse MANUAL. Näyttöön tulee
seuraava kuva:
TASO ALUE
21
19.0°C
10
Paina painikkeita ja asettaaksesi parhaan kuvan
säätöalueen.
Paina painikkeita ja asettaaksesi parhaan kuvan tason
(LEVEL). Tasoa LEVEL siirrettäessä koko lämpötilaikkunaa
siirretään alueen ylitse.
Paina painiketta
useamman kerran vahvistaaksesi tason ja
säätöalueen asetukset ja palataksesi käyttötilaan.
VÄRIVALIKOIMAN VAIHTAMINEN
Seuraavissa kuvissa nähdään värivalikoimat RAUTA, SAT.K. ja
HARM.. RAUTA on vakioasetus. Tämä asetus on paras
vähäisten lämpötilaerojen esittämiseen.
111
37.5°C
71
HARM. SAT.K. RAUTA
111
42.0°C
69
HARM. SAT.K. RAUTA
111
38.3°C
71
HARM. SAT.K. RAUTA
Värivalikoimaa voi vaihtaa.
HARM. näyttää eniten yksityiskohtia ja soveltuu
tietoformaateille, jotka eivät tue värejä.
SAT.K. käyttää, päinvastoin kuin RAUTA, laajempaa värialuetta.
Sen avulla voidaan esittää suurempi lämpötila-alue.
Vaihda värivalikoimaa seuraavasti:
Paina painiketta
ja valitse painikkeella VÄRIVALIKOIMAA
ja paina sitten painiketta . Valitse painikkeella tai
SAT.K. tai HARM. ja vahvista painikkeella .
LÄMPÖKUVAN OTTAMINEN
Viite: Kuvien tallentamista varten täytyy kamerassa olla
SD-muistikortti. Jos SD-korttia ei ole asennettu, näyttöön tulee
viite SD CARD MISSING.
Paina painiketta n. 2,5 sekunnin ajan, kunnes näyttö syttyy
palamaan.
Lämpiämisvaiheen aikana lämpökamera näyttää
edistymispalkin. Sen jälkeen seuraa ilmaisimen kalibrointi.
Lepotilan jälkeinen lämpiämisvaihe on vain lyhyt.
Lämpiämisvaiheen aikana kamera ei reagoi painikkeiden
painamiseen.
Avaa objektiivin suojus ja anna sen lukittua.
Säädä kuvan terävyys säätörenkaalla. Säädä terävyyttä pienin
askelin ja tarkkaile kuvaa, ennen kuin jatkat säätöä. Terävyyden
säätö poikkeaa tavallisten kuvien terävyyden säädöstä.
Seuraavassa kuvassa lämpötila lämpökuvan keskikohdalla on
48,6 °C (näyttö yläreunassa). Alaosassa väripalkki näyttää
lämpötila-alueen
(30 °C - 50 °C välillä). Väli säädetään AUTO-käyttötavassa
(vakioasetus) automaattisesti.
50
48.6°C
30
MANUAALINEN AUTO
Näyttöön saatu kuva voidaan ottaa katkaisinpainikkeella.
Toistamiseen painamalla kuva tallennetaan SD-muistikortille.
230
Ý&
95
PERUUTA TALLENNA
Jos et halua tallentaa kuvaa, valitse painikkeella PERUUTA
ja vahvista valinta painikkeella .
Viite: Lämpökamera pitää kerran minuutissa lyhyen tauon
ilmaisimen kalibrointia varten. Tällöin kuullaan napsahdus.
Kalibroinnin aikana kamera ei reagoi painikkeiden
painamiseen.
VALOKUVAN OTTAMINEN
Aina kun otetaan lämpökuva, niin lämpökamera ottaa samalla
myös normaalin valokuvan. Lämpökuva ja normaali kuva
tallennetaan yhdessä. Lämpökuvan ja normaalin kuvan
esittämisen vaihtokytkentä tehdään painikkeella .
Seuraava kuva näyttää saman alueen kuin edelläolevassa
lämpökuvassa. Normaali valokuva helpottaa lämpökuvien
lajittelemista eri kohteisiin.
Tavallisia valokuvia varten olevalla kameralla on oma objektiivi
(lämpökameran objektiivin alapuolella). Terävyyden säätö ei ole
tarpeen.
Viite: Jos normaalikameran valokuvat ovat huonolaatuisia,
tarkasta, onko objektiivi ehkä likaantunut. Tarvittaessa puhdista
objektiivi kostealla rievulla tai puhdistusnesteellä.
TALLENNETTUJEN KUVIEN KATSELU
Paina painiketta . Näyttöön tulee viimeisin lämpökuva.
Tallennettuja kuvia katsellessasi voit vaihdella lämpökuvan ja
normaalin valokuvan välillä painamalla painiketta .
Paina painiketta katsellaksesi muita kuvia.
Voit palata takaisin kuvanottotilaan painamalla painiketta
.
AKKU
Uudet vaihtoakut saavuttavat täyden varauskyvyn 4-5
latauksen ja purkauksen jälkeen. Pitkään käyttämättä olleet
vaihtoakut on ladattava ennen käyttöä.
Yli 50°C lämpötilassa akun suorituskyky heikkenee. Vältäthän
akkujen säilyttämistä auringossa tai kuumissa tiloissa.
Pidä aina latauslaitteen ja akun kosketinpinnat puhtaina.
HUOLTO
Pidä kameran optiikka aina puhtaana.
Käytä ainoastaan Milwaukee lisätarvikkeita ja Milwaukee
varaosia. Mikäli jokin komponentti, jota ei ole kuvailtu, tarvitsee
vaihtoa ota yhteys johonkin Milwaukee palvelupisteistä (kts.
listamme takuuhuoltoliikkeiden/ palvelupisteiden osoitteista)
Tarpeen vaatiessa voit pyytää lähettämään laitteen
kokoonpanopiirustuksen ilmoittamalla arvokilven
kymmennumeroisen numeron seuraavasta osoitteesta:
Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLIT
Lue käyttöohjeet huolelleisesti, ennen koneen
käynnistämistä.
Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen
tehtäviä toimenpiteitä.
Älä hävitä sähkötyökalua tavallisen
kotitalousjätteen mukana! Vanhoja sähkö- ja
elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin
2002/96/ETY ja sen maakohtaisten sovellusten
mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on
toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen
ja ohjattava ympäristöystävälliseen
kierrätykseen.
Winnenden, 2012-05-09
Milwaukee Electric Tool
Max-Eyth-Straße 10
D-71364 Winnenden