Nederlands – Milwaukee M12 TI User Manual
Page 19
36
37
M12
TI
................................................12 V
..............................................990 g
............................... -10°C ... +50 °C
.................................. 10 % ... 90 %
............................... -25°C ... +60 °C
....................................160 x 120 pixels
............................... -10°C ... 350 °C
............................... 0.1°C per 30 °C
...............................................2.7 mrad
.....................................±2°C / ±2 %
.................................0.01 ... 1.00
.........................................8 ... 14 μm
.......25° Horizontal x 19° Vertical
........................................Manual
................................................10 cm
................................................60 Hz
...............................................1,3 Megapixels
....... 56º Horizontal x 46º Vertical
................................................30 cm
...........................................Fixed
............................................ Auto
...........................Milwaukee C12
.............................SD Card 2 GB (32 GB max)
.....................................Mini USB
...................3,5 " Color TFT-LCD
2 Richtingtoetsen: cursor bewegen in menu's of voor de
selectie van beelden in de beeldmodus.
3 Menutoets: rustmodus (2-3 seconden indrukken), compleet
uitschakelen (10 seconden indrukken), menu-instellingen
openen, selectie bevestigen.
4 Led-toets: schakelt het extra licht in of uit.
5 Omschakeltoets: omschakelen tussen warmtebeeld en
normaal beeld.
6 Beeldgeheugentoets: opgeslagen beelden oproepen.
DISPLAY
108
79.0°C
36
7
12
13
14
8
9
10
11
7 Extra licht aan
8 SD-kaart is niet geïnstalleerd (beelden kunnen niet worden
opgeslagen)
9 Temperatuur beeldmidden
10 Beeldmidden
11 Weergave acculaadtoestand
12 Laagste temperatuur binnen het temperatuurbereik
13 Kleurenspectrum temperatuurverloop
14 Hoogste temperatuur binnen het temperatuurbereik
ACCULEVENSDUUR EN ENERGIESPAARFUNCTIES
De camera schakelt na 5 minuten inactiviteit over naar de
rusttoestand. Druk op een willekeurige toets om naar de
bedrijfsmodus terug te keren. Druk de toets
2-3 seconden in
om de camera bewust naar de rusttoestand te schakelen.
Vanuit deze rusttoestand kunt u alleen met de toets
weer
naar de bedrijfstoestand terugkeren. Na ca. 15 minuten
rusttoestand schakelt de camera volledig uit.
Met de bijgeleverde M12-accu's bedraagt de maximale
bedrijfsduur ca. 3 uur (extra licht uitgeschakeld)
Als de camera alleen tijdelijk wordt ingeschakeld, kan de
rusttoestand de bedrijfstijd verlengen tot een hele werkdag.
De accutoestandsindicator geeft het resterende accuvermogen
aan. Bij 10 % moet de accu zo snel mogelijk worden
opgeladen. Als de accu leeg is, verschijnt drie seconden lang
een melding op het display. Daarna schakelt de camera uit.
100
%
75
%
50
%
25
%
< 10 %
Nieuwe wisselaccu's bereiken hun maximale vermogen na 4-5
laad- en ontlaadcycli. Gedurende langere tijd niet gebruikte
wisselaccu's moeten vóór hernieuwd gebruik worden
opgeladen.
Een temperatuur van meer dan 50 °C vermindert het vermogen
van de wisselaccu. Vermijd dus langere verwarming door zon
of andere warmtebronnen.
BASISINSTELLINGEN
In het menu OPTIES kunt u basisinstellingen uitvoeren.
Voor het oproepen van het menu OPTIES drukt u de toets
in, kiest u met toets OPTIES en bevestigt u deze keuze met
de toets
.
OPTIES
TIJDSFORMAT
EMISSIWAARDE
SCHAAL
DATUMFORMAAT
DATUM
24 HR
0.95
Ý
C
DD/MM/YYYY
29/09/2012
TIJD
10:45
HELDERHEID
TAAL
NEDERLANDS
GEHEUGENKAART WISSEN
Met de toetsen en kiest u de gewenste instelling en
bevestigt deze met
.
Met de toetsen en wijzigt u de instelling en bevestigt deze
wijziging met de toets
De instellingen blijven ook behouden
na het uitschakelen van het apparaat.
GEBRUIKERSINSTELLINGEN
Door specifi eke instellingen kunt u als gebruiker de
warmtebeeldcamera aan verschillende situaties aanpassen.
U kunt de volgende gebruikersinstellingen uitvoeren:
Emissiegraad
Deze instelling heeft de grootste invloed op de nauwkeurigheid
van de temperatuurafl ezing.
Standaardinstelling is 0,95 - rubber, asfalt, beton, zwart
isolatieband.
Met deze instelling kunt u de warmtebeeldcamera aan
verschillende materialen aanpassen.
Automatisch of handbediend temperatuurbereik
De standaardinstelling is 'Auto'.
Daarmee kunt u het temperatuurbereik aanpassen aan de
hoogste en de laagste temperatuur.
Kleurenpalet
De standaardinstelling is IJZER.
Daarmee kunt u het kleurenpalet aanpassen aan het
temperatuurbereik.
EMISSIEGRAAD
Druk op toets
, kies OPTIES en druk vervolgens op toets
om naar het instelmenu te schakelen. Met de toetsen en
kiest u het menu EMISSWAARDE en bevestigt de selectie met
.
0.95 STANDARD
0.30 KOPER
0.30 TILPASSET
EMISSWAARDE
MATERIAAL
WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsinstructies en
aanwijzingen door - ook die in de bijgeleverde brochure.
Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden
opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel
tot gevolg hebben.
Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor
toekomstig gebruik.
VEILIGHEIDSADVIEZEN
Verbruikte akku’s niet in het vuur of bij het huisvuil werpen.
Milwaukee biedt namelijk een milieuvriendelijke
recyclingmethode voor uw oude akku’s.
Wisselakku’s niet bij metalen voorwerpen bewaren
(kortsluitingsgevaar ! ) .
Wisselakku’s van het Akku-Systeem C12 alléén met
laadapparaten van het Akku-Systeem C12 laden. Geen akku’s
van andere systemen laden.
Onder extreme belasting of extreme temperaturen kan uit de
accu accu-vloeistof lopen. Na contact met accu-vloeistof direct
afwassen met water en zeep. Bij oogcontact direct minstens 10
minuten grondig spoelen en onmiddelijk een arts raadplegen.
Dit apparaat mag niet worden bediend door personen (inclusief
kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestige
vermogens of met gebrek aan ervaring en/of kennis in de
omgang met dit apparaat, tenzij ze door een voor hun
veiligheid verantwoordelijke persoon begeleid worden of
instructies van deze persoon hebben ontvangen over het
gebruik van het apparaat.
Op kinderen dient toezicht te worden gehouden om te
waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen.
Als het apparaat wordt ingezet in de industriële sector, kunnen
elektromagnetische storingen leiden tot interferenties of
fl ikkeringen op het beeldscherm. Dit leidt echter niet tot
gegevensverlies op de geheugenkaart of tot andere
functiestoringen. Het behoort tot het normale bedrijf van het
apparaat.
DOELMATIG GEBRUIK
De warmtebeeldcamera kan worden gebruikt voor het maken
van warmtebeelden en normale beelden. De beelden kunnen
worden opgeslagen op een SD-kaart.
Dit apparaat mag alleen doelmatig en volgens de voorschriften
worden gebruikt.
BESCHRIJVING
De warmtebeeldcamera is een robuuste, draagbare, op
accuvoeding werkende camera die thermische beelden
(warmtebeelden) kan weergeven en opslaan. Thermische
beelden geven verschillende temperaturen in verschillende
kleuren weer. Op het kleurendisplay wordt een beeld
weergegeven met koude en warmte gedeelten en het
temperatuurverloop. In het bovenste beeldgedeelte wordt de
temperatuur van het beeldmidden weergegeven, in het
onderste gedeelte worden het temperatuurbereik en de
bijbehorende kleuren weergegeven.
Optioneel kunnen de beelden op een computer ingelezen
worden om evaluaties te maken. De warmtebeeldcamera en de
bijgeleverde pc-software beantwoorden aan de eisen van
industrie-elektriciens en technici voor warmtebeeldcamera's en
professionele thermografen.
De 'report-software' voor de MILWAUKEE warmtebeeldcamera
vindt u op de cd. Het gebruik van de software staat beschreven
in een apart handboek.
Met de software kunt u de gegevens beheren, selecteren,
bewerken en van commentaar voorzien. De resultaten kunt u
dan in een rapport (report) samenvatten en van aanbevelingen
voorzien.
TOETSEN
1
5
6
2
3
4
1 Terug-toets: terugspringen naar de vorige bedrijfstoestand.
TECHNISCHE GEGEVENS
Warmtebeeldcamera
Spanning wisselaccu ....................................................................
Gewicht volgens de EPTA-procedure 01/2003 .............................
Arbeidstemperatuur ......................................................................
Luchtvochtigheid werk en opslag (niet-condenserend) ................
Opslagtemperatuur zonder accu ..................................................
Infrarood (IR) resolutie..................................................................
Object temperatuurbereik .............................................................
Thermische gevoeligheid (radiometrische resolutie NETD) .........
Ruimtelijke resolutie (huidig gezichtsveld IFOV) ..........................
Nauwkeurigheid (de hogere waarde is maatgevend) ...................
Aan het apparaat instelbare emissiviteit (in stappen van 0,01) ....
Spectraal bereik............................................................................
Warmtebeeld
Gezichtsveld (FOV) ..................................................................
Scherpstelling
............................................................................
Minimale afstand scherpstelling ................................................
Beeldherhalingsfrequentie
.........................................................
Natuurlijk beeld
Resolutie
...................................................................................
Gezichtsveld (FOV)
...................................................................
Minimale afstand scherpstelling ................................................
Scherpstelling
............................................................................
Verlichtingsregeling
...................................................................
Accusysteem ................................................................................
Beeldgeheugen ............................................................................
Gegevensinterface .......................................................................
Display ..........................................................................................
NEDERLANDS
NEDERLANDS