Wayne-Dalton 9100 - Manual (Page 73)

33
Herramientas
necesarias:
Herramientas
necesarias:
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
“Find a Dealer” (“Encuentre un concesionario”) en www.wayne-dalton.com.
INST
ALACIÓN OPCIONAL
Placa de paso
Soga para jalar
Realice una marca de 1” (25 mm) hacia
arriba desde el centro del borde inferior de la
sección inferior y otra marca de 2-3/16” (56
mm) hacia arriba desde la primera marca.
Perfore un orifi cio de 7/16” (11 mm) a través
de la sección en cada marca e inserte la
placa de paso externa.
Ajuste ligeramente el deslizador de la placa
de paso con un (1) perno de cabeza de
hongo de 1/4” - 20 x 5/8” y una tuerca.
Alinee los orifi cios internos de la placa de
paso y ajústela desde el interior con los
tornillos Nº 8 provistos. Coloque un tornillo
Nº 8 x ¾” en el orifi cio inferior de la placa de
paso. El tornillo en el orifi cio superior varía
según los modelos de la puerta. Utilice el
tamaño del tornillo que se muestra debajo
para el modelo de su puerta.
a) Tornillo Nº 8 x 3/4” para el modelo 9100
b) Tornillo Nº 8 x 1” para el modelo
9400/9600
Ajuste el perno de cabeza de hongo de ¼”
– 20 y la tuerca.
NO INSTALE LAS SOGAS PARA JALAR
EN LAS PUERTAS CON OPERADORES
ELÉCTRICOS. LOS NIÑOS SE PODRÍAN
ENREDAR EN LA SOGA Y SE PODRÍAN
PRODUCIR LESIONES GRAVES O
MORTALES.
Mida y marque la jamba a
aproximadamente 48” a 50” (121,9
a 127 cm) desde el piso en el lateral
derecho o izquierdo de la jamba.
Perfore un orificio guía de 1/8” (0,32
cm) para la armella Nº 6. Ate la soga
para jalar a la armella Nº 6 y al soporte
inferior tal como se muestra.
PARTE EXTERNA DE LA PLACA DE PASO
PARTE INTERNA DE LA PLACA DE PASO
ARMELLA Nº 6
SOGA PARA JALAR
SOPORTE INFERIOR
SOGA PARA JALAR
Broca de 7/16”
Taladro eléctrico
Llave de 7/16"
ADVERTENCIA
❉
❉
(2) TORNILLOS Nº 8 PLACA DE PASO
ARMADA
PERNO CON CABEZA
DE HONGO DE
1/4”-20 X 5/8”
TUERCA HEXAGONAL
BASE DE LA
PLACA DE PASO
DESLIZADOR DE LA
PLACA DE PASO
Taladro eléctrico
Broca de 1/8”