Wayne-Dalton 9100 - Manual (Page 53)

13
Herramientas
necesarias:
Herramientas
necesarias:
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
“Find a Dealer” (“Encuentre un concesionario”) en www.wayne-dalton.com.
INST
ALACIÓN
Mida el largo de los rieles verticales.
Utilizando el esquema de los soportes de
las jambas, determine la ubicación de los
soportes de las jambas para la altura de
su puerta y el tipo de riel. Para instalar los
soportes de las jambas, alinee la lengüeta
con cierre giratorio en el soporte de las
jambas de instalación rápida (SJIR) con el
dispositivo de instalación rápida en el riel
y gire el soporte de las jambas en forma
perpendicular al riel de manera que la
brida de montaje quede hacia la pata
trasera (plana) del riel.
Instalación de soportes de la
jamba de instalación rápida
ORIFICIO
SUPERIOR
ORIFICIO
INFERIOR
ORIFICIO
MEDIO
ESQUEMA DEL SOPORTE DE LAS JAMBAS
ALTURA DE LA
PUERTA
1º JUEGO 2º JUEGO 3º JUEGO
SOPORTE POSICIÓN SOPORTE POSICIÓN SOPORTE POSICIÓN
RIEL DE 6’0” 64”
(1626 mm)
SJIR - 5 MEDIA SJIR - 6 INFERIOR NO CORRESPONDE
RIEL DE 6’5” 69”
(1753 mm)
SJIR - 3 INFERIOR SJIR - 6 MEDIA NO CORRESPONDE
RIEL DE 6’8” 72”
(1829 mm)
SJIR - 3 INFERIOR SJIR - 6 MEDIA NO CORRESPONDE
RIEL DE 7’0” 76”
(1930 mm)
SJIR - 3 INFERIOR SJIR - 7 SUPERIOR NO CORRESPONDE
RIEL DE 7’3” 79”
(2007 mm)
SJIR - 3 INFERIOR SJIR - 5 INFERIOR SJIR - 6 INFERIOR
RIEL DE 7’6” 82”
(2083 mm)
SJIR - 3 INFERIOR SJIR B - 5 INFERIOR SJIR - 6 INFERIOR
RIEL DE 7’9” 85”
(2159 mm)
SJIR - 3 INFERIOR SJIR - 5 INFERIOR SJIR - 6 INFERIOR
4 SECCIONES DE 8’0”
RIEL DE 88” (2235 mm)
SJIR - 3 MEDIA SJIR - 6 SUPERIOR SJIR - 7 MIDDLE
5 SECCIONES DE 8’0”
RIEL DE 88” (2235)
SJIR - 3 INFERIOR SJIR - 7 SUPERIOR SJIR - 8 SUPERIOR
Ninguna
4
Tambores
IMPORTANTE: EL LADO DERECHO E
IZQUIERDO SIEMPRE SE DETERMINARÁN
DESDE LA PARTE INTERIOR DEL EDIFICIO
HACIA AFUERA.
NOTA: Para la identifi cación de las secciones
de la puerta, consulte la página 4.
Los tambores TorqueMaster® están marcados
como derechos e izquierdos. Desenrolle los
cables de contrapeso y asegúrese de ubicar
el bucle derecho del cable en la clavija Milford
derecha y el bucle izquierdo del cable en la
clavija Milford izquierda. Inserte un rodillo en el
soporte inferior de la sección inferior e inserte
otro rodillo en la bisagra para extremo Nº 1 en
la parte superior de la sección inferior. Repita
en el otro lado.
NOTA: Verifi que que el astrágalo (burlete infe-
rior) esté alineado con la sección de la puerta.
Si el astrágalo excede más de 1/2” (12,7 mm)
en cualquiera de los laterales, córtelo al mismo
nivel que la sección de la puerta.
Ninguna
TAMBOR IZQUIERDO DEL
CONTRAPESO TORQUEMASTER®
SECCIÓN
INFERIOR
CLAVIJA MILFORD
BISAGRA PARA
EXTREMO Nº 1 (TUBO
DE LA BISAGRA)
SOPORTE INFERIOR
SECCIÓN
INFERIOR
ASTRÁGALO
5
DISPOSITIVO DE INSTALACIÓN RÁPIDA
SOPORTE DE LAS JAMBAS DE
INSTALACIÓN RÁPIDA
LENGÜETA CON
CIERRE
GIRATORIO
VISTA DEL LATERAL IZQUIERDO VISTA DEL LATERAL DERECHO
CABLE DE
CONTRAPESO
RODILLOS
SECCIÓN
INFERIOR
3º JUEGO DE
ORIFICIOS
2º JUEGO DE
ORIFICIOS
1º JUEGO DE
ORIFICIOS