Wayne-Dalton 9100 - Manual (Page 55)

15
Herramientas
necesarias:
Herramientas
necesarias:
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
“Find a Dealer” (“Encuentre un concesionario”) en www.wayne-dalton.com.
INST
ALACIÓN
Apilamiento de las secciones
NOTA: Para la identifi cación de las
secciones de la puerta, consulte la página 4.
NOTA: Asegúrese de que las bisagras
estén giradas hacia abajo cuando apile otra
sección en la parte superior. Coloque los
rodillos en los tubos de las bisagras de la
segunda sección (sección de la cerradura).
Con ayuda, levante la segunda sección y
los rodillos guías en los rieles verticales.
Mantenga las secciones alineadas y ajuste
las bisagras con tornillos autorroscantes
de 1/4” - 14 x 5/8” para conectar las
secciones.
IMPORTANTE: PRESIONE Y MANTENGA LA
HOJA DE LA BISAGRA CONTRA LA SECCIÓN
MIENTRAS LA ASEGURA CON TORNILLOS
AUTORROSCANTES DE 1/4”-14 X 5/8”.
LAS BISAGRAS PARA EXTREMOS TIENEN (2)
TORNILLOS Y LAS BISAGRAS INTERMEDIAS
TIENEN (3) TORNILLOS.
NOTA: Instale la cerradura en este momento
(se vende por separado), consulte las
instrucciones en INSTALACIÓN DE LA
CERRADURA LATERAL OPCIONAL en la
pagina 32.
SECCIÓN DE LA CERRADURA
8
(2) TORNILLOS AUTORROSCANTES DE
1/4”-14 X 5/8”
BISAGRAS PARA EXTREMOS (MOSTRADOS A LA IZ-
QUIERDA, BISAGRA DERECHA SIMÉTRICAMENTE OPUESTA )
BISAGRAS INTERMEDIAS
Soportes superiores
(4) TORNILLOS
AUTORROSCANTES
DE 1/4”-14 X 5/8”
BASE DEL SOPORTE
SUPERIOR
GUÍA DEL SOPORTE
SUPERIOR
(2) TUERCAS
HEXAGO-
NALES CON
BRIDA DE
1/4” – 20
(2) PERNOS CON
CABEZA DE HONGO
DE 1/4”20 x 5/8”
RODILLO
GUÍA DEL SOPORTE SUPERIOR
Taladro eléctrico
Llave de vaso
de 7/16”
Taladro eléctrico
Llave de vaso de
7/16”
1º CONJUNTO
2º CONJUNTO
Para instalar los soportes superiores
en forma de L, alinee los orifi cios
superiores en la base del soporte
superior con el segundo conjunto de
orifi cios en el tope.
Ajuste con (4) tornillos autorroscantes
de ¼” – 14 x 5/8. Fije ligeramente la
guía del soporte superior a la base del
soporte con (2) pernos con cabeza de
hongo de ¼” – 20 x 5/8 y (2) tuercas
hexagonales con brida de 1/4” – 20. El
soporte se ajustará y regulará en el Paso
16. Inserte los rodillos en la guía del
soporte superior. Repita en el otro lado.
9
(3) TORNILLOS AUTORROSCANTES
DE 1/4”-14 X 5/8”
SECCIÓN SUPERIOR
SECCIÓN SUPERIOR
SECCIÓN SUPERIOR