beautypg.com

Wayne-Dalton 9100 User Manual

Page 64

background image

Herramientas

necesarias:

24

Herramientas

necesarias:

Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su

concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección

“Find a Dealer” (“Encuentre un concesionario”) en www.wayne-dalton.com.

Instalación del engranaje

de compensación

Instale el engranaje de compensación
derecho con el diente faltante hacia afuera
y lejos del soporte del extremo. Presione el
engranaje de compensación sobre el
soporte del extremo hasta que encaje
mediante un chasquido.

Seleccione la contracubierta derecha y
alinee el hexágono de la leva de
compensación con el extremo del eje de
enrollamiento. Además, alinee el “0” en la
contracubierta con el reborde en relieve
sobre el soporte del extremo. Presione la
contracubierta contra el engranaje de
compensación hasta que se traben en su
lugar.

En las aplicaciones de dos resortes
repita este paso para el lado izquierdo.

NOTA: Para las aplicaciones de un solo
resorte, no se requiere un engranaje de
tornillo sin fi n de 36 dientes, engranaje
de compensación ni contracubierta en la
izquierda. Sólo se necesita un soporte
del extremo.

IMPORTANTE: ¡NO ENROSQUE EL
RESORTE DE CONTRAPESO EN ESTE
MOMENTO!

EJE DE ENROLLAMIENTO

DENTRO DEL SOPORTE

DEL EXTREMO

DIENTE

FALTANTE

REBORDE EN

RELIEVE

CONTRACUBIERTA

HEXÁGONO DE LA LEVA

DE COMPENSACIÓN

ENGRANAJE DE

COMPENSACIÓN

Ninguna

23

“0”

24

ENSAMBLE DEL

CASQUILLO

DEL SOPORTE

CENTRAL

(2) TIRAFONDOS DE

CABEZA HEXAGONAL

DE 5/16” X 1-5/8”

NOTA: Si está instalando un abridor idrive®
en su puerta de garaje, omita este paso y
continúe con el Paso 25.

NOTA: Si no está instalando un abridor
idrive® en su puerta de garaje, debe instalar
el ensamble del casquillo del soporte central.
Siga estas instrucciones para las puertas de
garaje que no están operadas por idrive®.

NOTA: Si está instalando un abridor
DoorMaster™, consulte las instrucciones
de instalación del soporte DoorMaster™
opcional en la página 32, Figura B.

Para localizar el soporte central, marque el
punto medio del cabecero entre las ménsulas
en forma de L y nivele el tubo del resorte
TorqueMaster®. Perfore en el cabecero
orifi cios guías de 1/8” (0,45 cm) para los tira-
fondos. Ajuste el soporte de metal al cabecero
utilizando (2) tirafondos de 5/16’’ x 1-5/8’’

NOTA: Después de completar este paso,
continúe con el Paso 29.

Asegurado del ensamblaje del

soporte central