beautypg.com

Wayne-Dalton 9100 User Manual

Page 63

background image

23

Herramientas

necesarias:

Herramientas

necesarias:

Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su

concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección

“Find a Dealer” (“Encuentre un concesionario”) en www.wayne-dalton.com.

INST

ALACIÓN

Instalación del engranaje

impulsor

Soportes de los extremos

Aceite lubricante

Engranaje de

tornillo sin fin de

36 dientes

Comenzando con el lado derecho,
lubrique toda la circunferencia del
engranaje de tornillo sin fi n de 36
dientes con el aceite lubricante
provisto. Deslice el engranaje de tornillo
sin fi n de 36 dientes sobre las estrías
del eje de enrollamiento hasta que
toque la ménsula en forma de L.

NOTA: En las aplicaciones de un solo
resorte, se necesita un engranaje
impulsor en el lado izquierdo.

NOTA: Si se necesita más aceite
lubricante, utilice el “Tratamiento de
aceite para el motor Dura lube®”.

ESTRÍAS DEL EJE DE

ENROLLAMIENTO

MÉNSULA EN

FORMA DE L

ENGRANAJE DE

TORNILLO SIN FIN

DE 36 DIENTES

EJE DE

ENROLLAMIENTO

TAMBOR DEL

CABLE

TAMBOR

DEL CABLE

IMPORTANTE: LAS ETIQUETAS DE
ADVERTENCIA DEBEN ESTAR MUY BIEN
ADHERIDAS A AMBOS SOPORTES DE
LOS EXTREMOS.

Deslice el soporte del extremo derecho
sobre el engranaje impulsor y ajústelo a
la ménsula en forma de L con un tornillo
autorroscante Nº 10. Perfore en la jamba
orificios guías de 3/16” (0,45 cm) para
los tirafondos. Fije el soporte del extremo
y la ménsula en forma de L a la jamba
con (2) tirafondos de 5/16” x 1-5/8”.

Repita en el lado izquierdo.

(2) TIRAFONDOS

DE 5/16” X 1-5/8”

TORNILLO DE

CABEZA PHILLIPS

Nº 10

ETIQUETA DE

ADVERTENCIA

Taladro eléctrico

Broca de 3/16”

Llave de vaso

de 7/16”

Destornillador

de cabeza

Phillips

SOPORTE DEL

EXTREMO

21

22

ACEITE

LUBRICANTE

ENGRANAJE

DE TORNILLO

SIN FIN DE 36

DIENTES