Roland EP-880 - Manual (Page 160)

160
Grabar las partes de la mano
derecha y de la mano izquierda
por separado
Puede utilizar el grabador del ep 880 para grabar las partes
de la mano derecha y de la mano izquierda por separado.
También puede especificar partes individuales para grabar
cuando quiera volver a grabar.
Pulse el botón [LEFT] o [RIGHT] para especificar la parte a
grabar.
1. Tal como se describe en los pasos (1) y (2) de “Grabar
una canción nueva” (p. 158), seleccione “USr” antes
de continuar.
Al superponer grabaciones con canciones internas,
seleccione la canción interna tal como se describe en
los pasos (1) y (2) de “Seleccionar una canción y
reproducirla” (p. 148).
2. Si fuera necesario, active el metrónomo (p. 155).
3. Pulse el botón [REC].
Se iluminará el indicador del botón [REC].
Se iluminará el indicador del botón de la parte en la
que se ha grabado una interpretación.
Parpadeará el indicador del botón de la parte que está
a punto de grabarse.
Seleccionar la pista para grabar
4.
Pulse el botón [LEFT] o [RIGHT] para seleccionar la
pista que desea grabar.
El indicador del botón que pulsó parpadeará, y el
ep 880 entra en el modo de grabación-espera.
Iniciar la grabación
5.
Pulse el botón [PLAY].
Se reproducen dos compases del sonido de claqueta y
empieza la grabación. Adelante e interprete en el
teclado.
Tenga en cuenta que la grabación también se iniciará
cuando toque el teclado, incluso si no pulsa el botón
[PLAY]. Al empezar así, no se reproduce sonido de
claqueta.
Detener la grabación
6.
Pulse el botón [PLAY] o [REC].
La grabación se detendrá, y los indicadores de los
botones [PLAY] y [REC] se apagarán.
Se ha grabado la interpretación de la parte
especificada.
Para grabar la interpretación de la otra parte,
retroceda al paso 2 y repita el procedimiento desde
aquí.
Mientras graba, puede escuchar la interpretación que
ha grabado.
Reproducir la interpretación grabada
7.
Pulse el botón [PLAY].
Oirá la interpretación grabada.
Pulse de nuevo el botón [PLAY], y la reproducción se
detendrá.
Eliminar interpretaciones
grabadas
Puede eliminar una interpretación grabada.
Eliminar una interpretación desde
una pista
Puede seleccionar una pista grabada y eliminarla.
Mantenga pulsado el botón [LEFT] o [RIGHT] y
pulse el botón [REC].
El indicador del botón que pulsó se apagará, y la
interpretación de la pista seleccionada se eliminará.
Eliminar una canción
Puede eliminar una canción que haya grabado.
1. Mantenga pulsado el botón [SONG/TEMPO] y pulse
el botón [REC].
Aparecerá la siguiente pantalla, y los indicadores de
los botones [REC] y [PLAY] parpadearán.
2. Vuelva a pulsar el botón [REC].
Se eliminará la interpretación grabada.
Si superpone una interpretación grabada nueva sin
eliminar la canción grabada, el tempo de la canción, el
tiempo, y los ajustes del metrónomo de la grabación
original se guardarán con la nueva grabación.
Los botones de pista permiten grabar tanto en el botón
[LEFT] como [RIGHT], al mismo tiempo.
Parte de la mano izquierda
Parte de la mano derecha
Nota
Nota
Si no desea eliminar la interpretación, pulse el botón
[PLAY].
Nota
ep880.book Page 160 Wednesday, November 15, 2006 7:30 PM